Más canciones de Anh Quân Idol
Más canciones de Đạt G
Descripción
Productor: Nguyễn Thanh Bình
Letra y traducción
Original
Thân quen của anh giờ sao cảm giác không còn.
Sương mi của anh dần phai phôi hết dấu son.
Cơm canh chẳng ngon, vị gia em nếm thiếu yêu.
Ôi thôi thời gian đã làm thay đổi em nhiều! Giọng em nói giờ đây chưa đựng gian dối.
Đêm xuống em mơ điều gì bay tít lên trời sao?
Nụ hôn anh tựa mây khói vào đêm tối, không khóa lấp lói điều em giấu anh từ lâu.
Thật ra, anh thấy trong mắt em có. . .
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Em xinh đẹp hơn, tự tay chăm sóc chính mình.
Anh không làm sao, chẳng cần em phải chứng minh.
Yêu trong màn đen, tự hào bao nhiêu nói xem?
Con tim thủy chung giờ đang rơi xuống thủy cung. Giọng em nói giờ đây chưa đựng gian dối.
Đêm xuống em mơ điều gì bay tít lên trời sao?
Nụ hôn anh tựa mây khói vào đêm tối, không khóa lấp lói điều em giấu anh từ lâu.
Thật ra, anh thấy trong mắt em có. . .
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Traducción al español
Mi conocido ahora siente que se ha ido.
Sus pestañas fueron desapareciendo gradualmente de todo rastro de lápiz labial.
El arroz y la sopa no estaban deliciosos, faltaban las especias que probé.
¡Oh, el tiempo me ha cambiado tanto! La voz que hablas ahora no contiene mentiras.
¿Con qué sueñas de noche, volando hacia el cielo?
Tu beso es como una nube de humo en la noche oscura, descubriendo lo que me has estado ocultando durante mucho tiempo.
De hecho, lo veo en tus ojos. . .
Alguien nuevo ha llegado, dándome un nuevo amor.
Te ves tan expuesta, como la savia de la vida.
También lo sé, pero las fluctuaciones climáticas hacen que las personas se sientan acaloradas cuando no están agradecidas.
En esos ojos, mirarlo era difícil, no ser libre de vivir como uno deseaba.
Si seguimos ocultándonos cosas así, no tendremos nada en el futuro.
Eres más bella, cuídate.
Está bien, no necesito que lo pruebes.
Amor en la oscuridad, dime ¿cuán orgulloso estás?
El corazón fiel ahora cae en el acuario. La voz que hablas ahora no contiene mentiras.
¿Con qué sueñas de noche, volando hacia el cielo?
Tu beso es como una nube de humo en la noche oscura, descubriendo lo que me has estado ocultando durante mucho tiempo.
De hecho, lo veo en tus ojos. . .
Alguien nuevo ha llegado, dándome un nuevo amor.
Te ves tan expuesta, como la savia de la vida.
También lo sé, pero las fluctuaciones climáticas hacen que las personas se sientan acaloradas cuando no están agradecidas.
En esos ojos, mirarlo era difícil, no ser libre de vivir como uno deseaba.
Si seguimos ocultándonos cosas así, no tendremos nada en el futuro.
Alguien nuevo ha llegado, dándome un nuevo amor.
Te ves tan expuesta, como la savia de la vida.
También lo sé, pero las fluctuaciones climáticas hacen que las personas se sientan acaloradas cuando no están agradecidas.
En esos ojos, mirarlo era difícil, no ser libre de vivir como uno deseaba.
Si seguimos ocultándonos cosas así, no tendremos nada en el futuro.
Si seguimos ocultándonos cosas así, no tendremos nada en el futuro.