Más canciones de Naomi Scott
Descripción
Intérprete asociado: Naomi Scott
Productor, Productor ejecutivo, Ingeniero: Lido
Ingeniero de mezcla: Neal Pogue
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Productor: Lavado de oro
Ingeniero asistente de mezcla: Zachary Acosta
Ingeniero de masterización: Sterling Sound
Letrista y compositora: Naomi Scott
Compositor: Peder Losnegård
Letrista: Daphne Gale
Letra y traducción
Original
Does your heart grow fonder of the distance from me?
Your shoulder gets colder the closer you get to her
It's like you're walking lighter every time that you leave
Tell me why that goodbye felt so heavy on me
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
You're finally catching the signals from me
Your stories get short and the details begin to blur
I keep it surface while your lips pay service
Tell me why that white lie left a stain on your teeth
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
It's only a matter of time (ah)
Hope in my heart when I lie (lie)
It's only a matter of pride (ah)
That I won't let it die
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
Traducción al español
¿Tu corazón se encariña más con la distancia de mí?
Tu hombro se vuelve más frío cuanto más te acercas a ella.
Es como si caminaras más liviano cada vez que te vas
Dime por qué ese adiós me pesa tanto
Te estoy perdiendo y lo sé
Te estoy perdiendo, no hay nada que pueda hacer al respecto.
Te estoy perdiendo y lo sé
Te estoy perdiendo, no hay nada que pueda hacer para alejarte más
Atrapado entre la espada y la angustia
Finalmente estás captando mis señales
Tus historias se vuelven cortas y los detalles comienzan a desdibujarse
Lo mantengo en la superficie mientras tus labios prestan servicio.
Dime por qué esa mentira piadosa dejó una mancha en tus dientes
Te estoy perdiendo y lo sé
Te estoy perdiendo, no hay nada que pueda hacer al respecto.
Te estoy perdiendo y lo sé
Te estoy perdiendo, no hay nada que pueda hacer para alejarte más
Atrapado entre la espada y la angustia
Es sólo cuestión de tiempo (ah)
Esperanza en mi corazón cuando miento (miento)
Es sólo cuestión de orgullo (ah)
que no lo dejaré morir
Te estoy perdiendo y lo sé
Te estoy perdiendo, no hay nada que pueda hacer al respecto.
Te estoy perdiendo y lo sé
Te estoy perdiendo, no hay nada que pueda hacer para alejarte más
Atrapado entre la espada y la angustia