Más canciones de Minh Tốc & Lam
Descripción
Vocalista: Minh Tốc & Lam
Arreglista de grabación, Productor: Minh Tốc
Compositor y letrista: Nguyễn Hải Minh
Letra y traducción
Original
Nhịp tim rung theo điệu nhạc, ly rượu cay một mình tôi.
Em vội lau tình cũ trên môi, để quên hết những ưu phiền.
Swinging theo từng câu hát, move đôi chân từng bước em qua.
Dáng ai yêu kiều trong màn đêm, lướt qua tôi mùi hương dịu êm. Chớ đi qua vội em à!
Bấy giờ điên cuồng nơi vành tai, trái tim tôi đã biết mình sai.
Nếu em không ngại free your mind, let's dance together.
Nhịp tim rung theo điệu nhạc, ly rượu cay một mình tôi.
Em vội lau tình cũ trên môi, để quên hết những ưu phiền.
Swinging theo từng câu hát, move đôi chân từng bước em qua.
Dáng ai yêu kiều trong màn đêm, lướt qua tôi mùi hương dịu êm. Chớ đi qua vội em à!
Bấy giờ điên cuồng nơi vành tai, trái tim tôi đã biết mình sai.
Nếu em không ngại free your mind, dance together.
Baby, if you wanna come along, show me how much you know the song.
When we moving to the magic beat, tell me if you really feel the heat. Uh!
Even though they're trying to play it cool, could you seem to get into the groove?
I don't get it, you just put it on out. I can't make you fall in love with the sound.
Baby, if you wanna come along, show me how much you know the song.
When we moving to the magic beat, tell me if you really feel the heat.
Even though they're trying to play it cool, could you seem to get into the groove? I don't get it, you just put it on out.
Dance together. . . And step by step.
Baby, I don't know how to say it, but just come together.
And step by step.
Traducción al español
Los latidos de mi corazón vibran con la música, solo una copa de vino picante.
Rápidamente limpié de mis labios a mi antiguo amor, para olvidar todas mis preocupaciones.
Balanceándose al ritmo de cada verso, moviendo los pies con cada paso que das.
La graciosa figura de alguien en la noche, pasando por mí con un suave aroma. ¡No pases de largo todavía!
En ese momento de locura en mis oídos, mi corazón supo que estaba equivocado.
Si no te importa libera tu mente, bailemos juntos.
Los latidos de mi corazón vibran con la música, solo una copa de vino picante.
Rápidamente limpié de mis labios a mi antiguo amor, para olvidar todas mis preocupaciones.
Balanceándose al ritmo de cada verso, moviendo los pies con cada paso que das.
La graciosa figura de alguien en la noche, pasando por mí con un suave aroma. ¡No pases de largo todavía!
En ese momento de locura en mis oídos, mi corazón supo que estaba equivocado.
Si no te importa, libera tu mente, bailemos juntos.
Cariño, si quieres venir, muéstrame cuánto conoces la canción.
Cuando pasemos al ritmo mágico, dime si realmente sientes el calor. ¡Oh!
A pesar de que están tratando de actuar con calma, ¿podrías entrar en el ritmo?
No lo entiendo, simplemente lo apagaste. No puedo hacer que te enamores del sonido.
Cariño, si quieres venir, muéstrame cuánto conoces la canción.
Cuando pasemos al ritmo mágico, dime si realmente sientes el calor.
A pesar de que están tratando de actuar con calma, ¿podrías entrar en el ritmo? No lo entiendo, simplemente lo apagaste.
Bailen juntos. . . Y paso a paso.
Cariño, no sé cómo decirlo, pero únanse.
Y paso a paso.