Más canciones de VANILLA
Más canciones de DZWS
Más canciones de Dj Nattan
Letra y traducción
Original
Hey!
Ah, ah, yeah.
Ah, yeah, yeah. Începi să fii mai rece, dar noi doi știm deja.
Tu n-ai cum să treci peste, oricât ai încerca. Când se lasă seara, căldura afară, vara.
O vreau pe domnișoara, mișcă-te, baila, baila.
Pun mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum.
Mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Lasă minciuna, sună-mă să te scot afară. Sună interfonul, sunt la tine la scară.
Iau scările din viață, treaptă cu treaptă. M-așteaptă în pat, e deja dezbrăcată.
Dezbrăcată îmi trimite pozele, alta îmi dă mesaje.
După o lună sunt vacta, deja v-ați, știi deja cum e banda. Pleacă una, vine alta.
Pun mâna pe telefon când nu am somn. Scriu și șterg tot. Vreau să-ți mai răspund. M-ai blocat peste tot.
N-am cum să mă întorc. Nu m-am gândit deloc și acum am pierdut tot.
Pun mâna pe telefon, dar nu-mi răspunzi. Tu nu-mi răspunzi.
Nu vrei să mai auzi. Știu că nici tu nu poți să dormi. De ce te uiți și nu răspunzi?
Nu vrei să mă asculți și o să treacă timpul și o să mă cauți iar, chiar dacă până și tu știi că e în zadar. Încă una pe listă. Ascultă ce îți scriu.
O să mă cauți iar, dar o să fie prea târziu. Pun mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum. Mâna pe telefon.
Alo?
Bă! Mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club. Tu știi ce vreau. Vin să te iau.
Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Traducción al español
¡Ey!
Ah, ah, sí.
Ah, sí, sí. Estás empezando a tener más frío, pero ambos ya lo sabemos.
No puedes superarlo, no importa cuánto lo intentes. Cuando cae la tarde, afuera hace calor, verano.
Quiero a la señorita, muévete, baila, baila.
Cojo el teléfono, te llamo de nuevo, pero no me oyes, la música está alta en el club.
Sabes lo que quiero, voy a buscarte. Sé que no puedes olvidarme de todos modos.
Mano en el teléfono, te llamo de nuevo, pero no puedes oírme, la música está alta en el club.
Sabes lo que quiero, voy a buscarte. Sé que no puedes olvidarme de todos modos.
Deja de mentir, llámame para sacarte. Suena el intercomunicador, estoy contigo en la báscula.
Tomo las escaleras de la vida, paso a paso. Me espera en la cama, ya se ha desvestido.
Desnuda me envía fotos, otra me envía mensajes.
Después de un mes llega el momento, ya lo tenéis, ya sabéis cómo es la banda. Uno va, otro viene.
Cojo el teléfono cuando no puedo dormir. Escribo y borro todo. Quiero responderte de nuevo. Me bloqueaste en todas partes.
No puedo regresar. No pensé en nada y ahora lo he perdido todo.
Cojo el teléfono, pero no contestas. No me respondes.
No quieres escuchar más. Sé que tú tampoco puedes dormir. ¿Por qué miras y no respondes?
No quieres escucharme y pasará el tiempo y volverás a buscarme, aunque sepas que es en vano. Uno más en la lista. Escucha lo que te escribo.
Me buscarás de nuevo, pero será demasiado tarde. Cojo el teléfono.
Te llamo de nuevo, pero no puedes oírme, la música está alta en el club.
Sabes lo que quiero, voy a buscarte. Sé que no puedes olvidarme de todos modos. Mano en el teléfono.
¿Hola?
¡Bah! Mano en el teléfono.
Te llamo de nuevo, pero no puedes oírme, la música está alta en el club. Sabes lo que quiero. Voy a buscarte.
Sé que no puedes olvidarme de todos modos.