Más canciones de A$AP Rocky
Descripción
Intérprete asociado: A$AP Rocky
Compositor y letrista: Rakim Mayers
Productor: N/A
Letra y traducción
Original
Boy, this how rich niggas living, everything cost too much.
Boy, this how rich niggas living, everything cost too much.
Drop top Benz with all my pendants. Middle finger up, never pointing with my index.
'Bout to buy a stop sign shirt to stop the snitching.
Won't drop a dime, do my time standing on the bidding. Yeah, uh, everything cost too much.
My niggas, we ball too much. These neighbors, they talk too much.
Conversation, they call too much.
Look, these bitches, they talk too much like such and such.
Real niggas, they keep in touch. Lil' nigga think he can't be touched.
Little homie from around the way got locked up like the other day.
Quiet type almost all his life, all of a sudden got something to say.
Caught a case and did a deal with Satan. Got extorted, he was giving payments.
Now he in the office giving statements. Trust some people got him on the tape!
Did some shit, then he told Did a bid, now he grown Came home, he a clone Now it's like unknown Not a visit, not a call The feds been listening all along
Self-snitching on a song They was tapping on his phone
These days, these niggas from a different school.
These days, these young niggas made snitching cool. Youngins play by different rules.
Look, uh, I'm from where niggas talk, get physical. Niggas shoot, get critical.
When niggas die, get biblical. YGs to OGs, stay the fuck up out the interviews.
You was just to say, "Cheese," talking like a segregation room.
Ricos for the whole team , you was throwing up the big Bs. Your partner do the big Cs, now you're serving fifteen.
Gucci jeans with the stones, like the old Jim Jones. Did big Rick, did chrome.
We were so thin back then, just skin and bones. Look how much we've grown.
We done been through it all. To the end from the start, let's go.
Boy, this how rich niggas living, everything cost too much.
Boy, this how rich niggas living, -everything cost too much. Boy. . .
-I be on that boss shit, briefcase full of racks. Go get you some dog shit, bet she throw that cat.
Your baby daddy sit down when he piss, most of these rappers is bitch-made.
All up in Harlem, Colombian bitch, under her tongue, a big blade.
How could you snitch on your brother when that was the person that's keeping your rent paid? Lemonade Cadillac, big laid.
How 'bout the V on Wednesday? Grr, too many horses in here. Sleeping with women from
Texas to London, there's too many choices in here.
She got two million for leaving her husband, I got a divorce in my ear.
Just yesterday, fell asleep in the 'Rari, my bitch got a Porsche in the rear, for real. Buddy, your fabric is softener.
Niggas'll lie to they mama and daddy, but go tell the truth to an officer.
Don't be surprised when you're coughing up. Flip on a splat, then we offing him.
He tried to move out the country, I don't even think they like resting you, stop you.
Stay away -from the street 'cause it's mafia. -Drop top Benz with all my pendants.
Middle finger up, never pointing with my index.
'Bout to buy a stop sign shirt to stop the snitching. Won't drop a dime, do my time standing on the bidding.
Yeah, uh, Gucci jeans with the stones, like the old Jim Jones.
Did big Rick, did chrome. We were so thin back then, just skin and bones.
Look how much we've grown. We done been through it all. To the end from the start, let's go.
Traducción al español
Vaya, así de ricos viven los negros, todo cuesta demasiado.
Vaya, así de ricos viven los negros, todo cuesta demasiado.
Deja caer el Benz superior con todos mis colgantes. Dedo medio arriba, sin apuntar nunca con el índice.
Estoy a punto de comprar una camiseta con la señal de alto para detener los chivatos.
No gastaré ni un centavo, cumpliré mi condena en la subasta. Sí, todo costó demasiado.
Mis negros, jugamos demasiado. Estos vecinos hablan demasiado.
Conversación, llaman demasiado.
Mira, estas perras hablan demasiado de tal o cual cosa.
Niggas reales, se mantienen en contacto. El pequeño negro cree que no lo pueden tocar.
Al pequeño amigo de por aquí lo encerraron como el otro día.
Tipo tranquilo casi toda su vida, de repente tenía algo que decir.
Atrapó un caso e hizo un trato con Satanás. Lo extorsionaron, estaba dando pagos.
Ahora él en la oficina dando declaraciones. ¡Confía en que algunas personas lo consiguieron en la cinta!
Hizo algo de mierda, luego dijo Hizo una oferta, ahora creció. Llegó a casa, es un clon. Ahora es como desconocido. Ni una visita, ni una llamada. Los federales han estado escuchando todo el tiempo.
Auto-delatarse de una canción. Estaban tocando su teléfono.
Estos días, estos negros de una escuela diferente.
Hoy en día, estos jóvenes negros hacían que delatar fuera algo genial. Los jóvenes juegan con reglas diferentes.
Mira, soy de donde los negros hablan, ponte físico. Los negros disparan, se ponen críticos.
Cuando los negros mueran, vuélvete bíblico. De YG a OG, manténganse al margen de las entrevistas.
Sólo debías decir "queso", hablando como en una sala de segregación.
Ricos para todo el equipo, estabas vomitando las B grandes. Tu compañero hace las C grandes, ahora estás cumpliendo quince.
Vaqueros Gucci con pedrería, como los viejos Jim Jones. Lo hizo el gran Rick, lo hizo Chrome.
Éramos muy delgados en aquel entonces, sólo piel y huesos. Mira cuánto hemos crecido.
Hemos pasado por todo esto. Hasta el final desde el principio, vamos.
Vaya, así de ricos viven los negros, todo cuesta demasiado.
Vaya, así de ricos viven los negros, todo cuesta demasiado. Chico. . .
-Estaré en esa mierda de jefe, maletín lleno de estantes. Ve a buscar cagada de perro, apuesto a que tirará ese gato.
Tu papá bebé se sienta cuando orina, la mayoría de estos raperos están hechos de perras.
Todo en Harlem, perra colombiana, debajo de la lengua, una gran espada.
¿Cómo pudiste delatar a tu hermano cuando esa era la persona que mantiene tu alquiler pagado? Limonada Cadillac, grande.
¿Qué tal la V del miércoles? Grr, hay demasiados caballos aquí. Dormir con mujeres de
De Texas a Londres, hay demasiadas opciones aquí.
Ella recibió dos millones por dejar a su marido, yo me divorcié en la oreja.
Ayer mismo, me quedé dormido en el 'Rari, mi perra tenía un Porsche en la parte trasera, de verdad. Amigo, tu tela es suavizante.
Los negros les mentirán a mamá y papá, pero le dirán la verdad a un oficial.
No se sorprenda cuando esté tosiendo. Da un golpe y luego lo matamos.
Intentó salir del país, ni siquiera creo que les guste dejarte descansar, detenerte.
Manténgase alejado de la calle porque es mafia. -Drop top Benz con todos mis colgantes.
Dedo medio arriba, sin apuntar nunca con el índice.
Estoy a punto de comprar una camiseta con la señal de alto para detener los chivatos. No gastaré ni un centavo, cumpliré mi condena en la subasta.
Sí, jeans Gucci con piedras, como los viejos Jim Jones.
Lo hizo el gran Rick, lo hizo Chrome. Éramos muy delgados en aquel entonces, sólo piel y huesos.
Mira cuánto hemos crecido. Hemos pasado por todo esto. Hasta el final desde el principio, vamos.