Más canciones de Florin Salam
Descripción
Publicado el: 2015-12-17
Letra y traducción
Original
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am!
Bravo lor că se iubesc.
Așa spune lumea despre mine, despre tine, când ne vede dragostea. Mai e și lumea rea, lume, lume, lume rea.
Când văd iubirea noastră, i-apucă invidia. Bravo lor că se iubesc!
Așa spune lumea despre mine, despre tine, când ne vede dragostea. Mai e și lumea rea, lume, lume, lume rea.
Când văd iubirea noastră, i-apucă invidia.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an iubirea mea vreau să te am. Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am.
Toată lumea așa spune. Bravo lor, bravo lor!
Dragostea noastră se vede și din vârful munților. Toată lumea așa spune. Le stă bine, le stă bine.
Dragostea noastră se vede de la mare înălțime. Toată lumea așa spune. Bravo lor, bravo lor!
Dragostea noastră se vede și din vârful munților. Toată lumea așa spune.
Le stă bine, le stă bine. Dragostea noastră se vede de la mare înălțime.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an, iubirea mea vreau să te am. Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am.
Ah, lumea bună știe că ești la mine în inimă.
Ah, lumea rea n-ar putea de lângă mine să te ia.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine. Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte.
Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună. Și-n orice zi din an, iubirea mea vreau să te am.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine. Șapte zile din șapte nimeni nu ne desparte.
Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am.
Traducción al español
Siete días a tu lado, los siete van bien.
Siete días de siete, nadie nos separa. Y cualquier día del mes eres mi mejor hada.
¡Y cualquier día del año quiero tenerte!
Bravo por ellos por amarse unos a otros.
Esto es lo que el mundo dice de mí, de ti, cuando ve nuestro amor. También está el mundo malo, mundo, mundo, mundo malo.
Cuando ven nuestro amor, se ponen celosos. ¡Bravo para ellos por amarse unos a otros!
Esto es lo que el mundo dice de mí, de ti, cuando ve nuestro amor. También está el mundo malo, mundo, mundo, mundo malo.
Cuando ven nuestro amor, se ponen celosos.
Siete días a tu lado, los siete van bien.
Siete días de siete, nadie nos separa. Y cualquier día del mes eres mi mejor hada.
Y cualquier día del año, mi amor, quiero tenerte. Siete días a tu lado, los siete van bien.
Siete días de siete nadie nos separa. Y cualquier día del mes eres mi mejor hada.
Y cualquier día del año quiero tenerte.
Todo el mundo lo dice. ¡Bien por ellos, bien por ellos!
Nuestro amor se puede ver desde lo alto de las montañas. Todo el mundo lo dice. Están bien, están bien.
Nuestro amor se ve desde una gran altura. Todo el mundo lo dice. ¡Bien por ellos, bien por ellos!
Nuestro amor se puede ver desde lo alto de las montañas. Todo el mundo lo dice.
Están bien, están bien. Nuestro amor se ve desde una gran altura.
Siete días a tu lado, los siete van bien.
Siete días de siete, nadie nos separa. Y cualquier día del mes eres mi mejor hada.
Y cualquier día del año, mi amor, quiero tenerte. Siete días a tu lado, los siete van bien.
Siete días de siete nadie nos separa. Y cualquier día del mes eres mi mejor hada.
Y cualquier día del año quiero tenerte.
Ah, el buen mundo sabe que estás en mi corazón.
Ah, el mundo malvado no podría alejarte de mí.
Siete días a tu lado, los siete van bien. Siete días de siete, nadie nos separa.
Y cualquier día del mes eres mi mejor hada. Y cualquier día del año, mi amor, quiero tenerte.
Siete días a tu lado, los siete van bien. Siete días de siete nadie nos separa.
Y cualquier día del mes eres mi mejor hada.
Y cualquier día del año quiero tenerte.