Más canciones de a6el
Descripción
Publicado el: 2025-08-01
Letra y traducción
Original
Je vous déteste tous. Je vous déteste, vous!
Je sais qu'elle va revenir.
Est-ce qu'on peut rester un peu?
J'sais plus à quoi tu ressembles depuis qu't'es plus là.
J'reste dans mon plumard et j't'écris des lettres. Non, j'veux pas rentrer, c'est mort.
J'fais semblant d'fumer une cigarette pour montrer que j'suis triste. Reviens, s'te plaît.
J'dois te parler d'ce qui m'arrive et d'mes secrets.
On doit protéger l'navire s'il se perd. J'espère qu'tu t'souviens.
Y avait la police devant ta porte, j'trouvais ça suspect. En bas d'chez moi, j'ai retrouvé l'emballage d'ta sucette.
T'façon, c'était sûr qu'un jour ou l'autre, on devait tous perdre. Ma chérie, rentre avec moi.
Moi, j'veux pas rentrer.
En tout cas, pas seul.
Les filles, c'est dommage, mais j'ai déjà mon âme sœur.
C'était la seule qui pouvait faire mes lacets et y avait que toi dans mes rêves.
En tout cas, pas seul. Askip, c'était mieux avant.
J'mets mes dessins avant sur la place pour qu'ils se rappellent de toi.
En tout cas, pas seul. On s'est promis des choses qu'on va même pas les faire.
Tout ça, c'est à cause de vous. S'il y a même pas de fête, je vous déteste tous.
Reviens, s'te plaît.
On doit refaire une balade à deux, nous deux.
Je ramène des fleurs devant la porte de chez toi.
Dis-le-moi si tu veux m'oublier, comme ça, je sais, comme ça, j'ai plus à pleurer. Je vous déteste tous.
J'dois rentrer, tu sais.
En tout cas, pas seul.
Traducción al español
Los odio a todos. ¡Te odio!
Sé que ella volverá.
¿Podemos quedarnos un poco?
Ya no sé cómo luces desde que te fuiste.
Me quedo en mi cama y te escribo cartas. No, no quiero volver, está muerto.
Finjo fumar un cigarrillo para demostrar que estoy triste. Vuelve, por favor.
Necesito contarte lo que me está pasando y mis secretos.
Tenemos que proteger el barco si se pierde. Espero que lo recuerdes.
Estaba la policía afuera de tu puerta, lo encontré sospechoso. Abajo de mi casa encontré el envoltorio de tu paleta.
De todos modos, era seguro que un día u otro todos íbamos a perder. Cariño, ven a casa conmigo.
No quiero volver.
En cualquier caso, no solo.
Chicas, es una pena, pero ya tengo mi alma gemela.
Ella era la única que podía atarme los cordones de los zapatos y solo eras tú en mis sueños.
En cualquier caso, no solo. Askip estaba mejor antes.
Pongo mis dibujos al frente para que te recuerden.
En cualquier caso, no solo. Nos prometimos cosas que ni siquiera vamos a cumplir.
Todo esto es gracias a ti. Si ni siquiera hay fiesta, los odio a todos.
Vuelve, por favor.
Tenemos que dar otro paseo juntos, solo nosotros dos.
Voy a llevar flores a tu puerta de entrada.
Dime si quieres olvidarme, así, lo sé, así, ya no tengo que llorar. Los odio a todos.
Tengo que volver, ¿sabes?
En cualquier caso, no solo.