Descripción
Compositor: Турпал Абдулкеримов
Letrista: Турпал Абдулкеримов
Letra y traducción
Original
Темное небо, холодный дождь. По грязным лужам ты куда-то идешь.
Мысли о ней, мысли о том, ты совсем один и больше никто.
Она с другим, она с ним, и на это валом сотня причин. А ты. . . А ты со всей боли.
Ты ее отпустил, она ушла, ушла она уже навсегда.
Она жила, цвела для тебя, красива, нежна и так хороша.
А теперь с тобой холодный дождь и по темным переулкам ты куда-то идешь. Ты один в длинном плаще и для нее ты не важен уже.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь. Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и -холодный дождь.
-Печаль, печаль, дым сигарет, холодный дождь и серый рассвет.
Ты все дальше идешь, тебя там нет, она с другим и это не бред. Другие мечты, другие сны. У нее любимый и это не ты.
Прошли недели, прошли года, и она сказала тебе: "Пока! " Последний вечер, последние слова.
Печальный конец, такова судьба. Мечта не сбылась, она ушла.
Теперь ты один, а в душе пустота. Все ушло, все прошло, пора забыть и не нужно кого-то в этом винить.
Она с ним, она с другим, а с тобой дождь и сигаретный дым.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и -холодный дождь.
-Серое небо, серый рассвет, холодный дождь, увы, ее нет. Целую ночь мысли о ней, она далеко, для нее все прошло.
Она тебя простила давно, забыла, хоть было, было нелегко.
Она теперь другая и таких, как -ты, у нее полно. -Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь.
Темная ночь, холодный дождь.
По темным переулкам ты куда-то идешь, а она с другим и тебя не ждет.
А с тобой печаль и холодный дождь.
Traducción al español
Cielo oscuro, lluvia fría. Estás caminando por algún lugar a través de charcos de barro.
Pensamientos sobre ella, pensamientos sobre que estás completamente solo y nadie más.
Ella está con otra persona, está con él, y hay cien razones para ello. Y tú. . . Y tú con todo el dolor.
La dejaste ir, ella se fue, se fue para siempre.
Ella vivió, floreció para ti, hermosa, tierna y tan buena.
Y ahora la lluvia fría está contigo y estás caminando por callejones oscuros. Estás solo con una capa larga y ya no eres importante para ella.
Noche oscura, lluvia fría.
Estás caminando por callejones oscuros, pero ella está con otra persona y no te está esperando.
Y contigo hay tristeza y lluvia fría. Noche oscura, lluvia fría.
Estás caminando por callejones oscuros, pero ella está con otra persona y no te está esperando.
Y contigo hay tristeza y lluvia fría.
-Tristeza, tristeza, humo de cigarrillo, lluvia fría y amanecer gris.
Vas cada vez más lejos, no estás, ella está con otra persona y esto no es una tontería. Otros sueños, otros sueños. Ella tiene un favorito y no eres tú.
Pasaron las semanas, pasaron los años y ella te decía: “¡Adiós!” Anoche, últimas palabras.
Un final triste, ese es el destino. El sueño no se hizo realidad, desapareció.
Ahora estás solo y hay un vacío en tu alma. Todo se fue, todo pasó, es hora de olvidar y no hay que culpar a nadie por ello.
Ella está con él, ella está con otro, y contigo está la lluvia y el humo del cigarrillo.
Noche oscura, lluvia fría.
Estás caminando por callejones oscuros, pero ella está con otra persona y no te está esperando.
Y contigo hay tristeza y lluvia fría.
Noche oscura, lluvia fría.
Estás caminando por callejones oscuros, pero ella está con otra persona y no te está esperando.
Y contigo hay tristeza y lluvia fría.
-Cielo gris, amanecer gris, lluvia fría, ay, ella se ha ido. Paso toda la noche pensando en ella, está lejos, todo ha pasado para ella.
Ella te perdonó hace mucho tiempo, lo olvidó, aunque lo fue, no fue fácil.
Ella es diferente ahora y tiene mucha gente como tú. -Noche oscura, lluvia fría.
Estás caminando por callejones oscuros, pero ella está con otra persona y no te está esperando.
Y contigo hay tristeza y lluvia fría.
Noche oscura, lluvia fría.
Estás caminando por callejones oscuros, pero ella está con otra persona y no te está esperando.
Y contigo hay tristeza y lluvia fría.