Más canciones de Only C
Descripción
Compositor: Nguyễn Phúc Thiện
Letrista: Nguyễn Phúc Thiện
Letra y traducción
Original
Trong kí ức anh khi ấy
Lần đầu gặp gỡ làm tim nhớ nhung
Rồi từng ngày trôi qua
Trong thâm tâm bỗng chốc nhận ra ấm áp
Tràn về mỗi lúc
Khi em đến
Ngày hôm ấy
Một người đang đứng gần ngay kế bên
Vội cầm bàn tay em
Lôi đi nhanh trước mắt của anh lúc đấy
Mờ dần rồi biến mất
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói
Đừng buồn một người không nhớ đến ta
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói
Đừng buồn một người không nhớ đến ta
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng...
Đi qua
Traducción al español
En mi memoria en ese momento
El primer encuentro hace que el corazón te extrañe.
Luego cada día pasó
En el fondo, de repente sentí calidez.
Desbordante cada vez
cuando vengas
ese dia
Una persona estaba parada justo al lado de él.
Date prisa para tomar mi mano
Se alejó rápidamente ante sus ojos en ese momento.
Se desvanece y desaparece
Entonces muchas veces cuando te veo sonreír
Muchas veces las lágrimas cayeron y se mojaron
Ser lo suficientemente fuerte para caminar a tu lado y querer hablar.
No estés triste si alguien no te recuerda.
El amor es como un regalo.
Cuando estemos juntos, no lo olvides.
Solíamos reír y llorar juntos.
¿Por qué nos apresuramos a irnos?
El amor está roto, sigue mirando hacia atrás.
¿Ves quién estaba a nuestro lado cuando sufríamos?
el amor es inusual
A veces somos tan resistentes
Mucha gente me culpa por estar loco.
Simplemente apúrate aunque no haya salida
Una vez enamorado, el corazón está dispuesto a perdonar.
Por el pasado que ambos pasamos
Entonces muchas veces cuando te veo sonreír
Muchas veces las lágrimas cayeron y se mojaron
Ser lo suficientemente fuerte para caminar a tu lado y querer hablar.
No estés triste si alguien no te recuerda.
El amor es como un regalo.
Cuando estemos juntos, no lo olvides.
Solíamos reír y llorar juntos.
¿Por qué nos apresuramos a irnos?
El amor está roto, sigue mirando hacia atrás.
¿Ves quién estaba a nuestro lado cuando sufríamos?
el amor es inusual
A veces somos tan resistentes
Mucha gente me culpa por estar loco.
Simplemente apúrate aunque no haya salida
Una vez enamorado, el corazón está dispuesto a perdonar.
Por el pasado que ambos pasamos
El amor es como un regalo.
Cuando estemos juntos, no lo olvides.
Solíamos reír y llorar juntos.
¿Por qué nos apresuramos a irnos?
El amor está roto, sigue mirando hacia atrás.
¿Ves quién estaba a nuestro lado cuando sufríamos?
el amor es inusual
A veces somos tan resistentes
Mucha gente me culpa por estar loco.
Simplemente apúrate aunque no haya salida
Una vez enamorado, el corazón está dispuesto a perdonar.
Por el pasado que ambos pasamos
Una vez enamorado, el corazón está dispuesto a perdonar.
En el pasado ambos solíamos...
Pasar por