Más canciones de Lil Zpoet
Descripción
Editor musical: MaiDao Music
Compositor y letrista: Nguyễn Quốc Tú
Letra y traducción
Original
Yêu từ đâu mà ra? Khi chia xa vòng tay của nhau chỉ khiến ta thêm buồn đau.
Oh oh!
Yêu cho nhau ngọt ngào, nở ý môi hôn rồi trao để sau lưng nhau là chẳng lời nào. Oh oh!
Yêu cho thêm niềm đau khi yêu ta đã không vì nhau để giờ. . .
I love you, I love you. Nắng mang em đi rồi, em để lại đớn đau một phần.
Đã lỡ buông nhau xa rời, thôi thì ta phải đành cách xa.
Nhớ nhau bao nhiêu phần cũng đâu thể tìm thấy nhau.
Cách xa nhau làm gì để giờ đây phải chịu đớn đau thêm phần.
Nắng còn vươn vai, biết rằng ta sai. Ta chẳng còn tương lai, em nỡ lòng yêu ai?
Nắng còn vươn vai, biết rằng ta sai.
Ta chẳng còn tương lai, em nỡ lòng yêu ai?
Cơn mưa rơi nghe hững hờ, em mang đêm toàn bất ngờ.
Có ai vẫn mong có trông có chờ, vẫn vương góc mưa vẫn trông vẫn chờ.
Em ngang qua thật hững hờ, như tức nước anh vỡ bờ.
Có mơ thấy em bóng ai nhớ em, nhớ câu love you, miss you, em nghe -anh.
-Nhớ đôi vai em gầy, cô gái ấy ở dưới góc -phố đêm thưa.
-Lỡ yêu em như vậy, nhưng tại sao nàng lại -phá nát cơn mơ?
-Không biết yêu sao cho vừa, vì tình yêu -nàng đâu có muốn dang dở. -Mọi thế gian tình là gì?
Mây mù giăng đường khuya khuất lối đôi ta.
-Mọi thế gian tình là gì?
-Hết thế giới là vì nàng, khiến anh luôn -thẫn thờ. Chính anh cũng bất ngờ. -Mọi thế gian tình là gì?
Hết thế giới là vì nàng, khiến anh luôn thẫn thờ.
Chính anh cũng bất ngờ. Nắng mang em đi rồi, em để lại đớn đau một phần.
Đã lỡ buông nhau xa rời, thôi thì ta phải đành cách xa.
Nhớ lắm đôi vai em gầy, cô gái ấy ở dưới góc phố đêm thưa.
Lỡ yêu em như vậy, nhưng tại sao nàng lại phá nát cơn mơ?
Nắng mang em đi rồi, em để lại đớn đau một phần.
Đã lỡ buông nhau xa rời, thôi thì ta -phải đành cách xa.
-Nhớ nhau bao nhiêu phần cũng đâu thể tìm thấy nhau.
Cách xa nhau làm gì để giờ đây phải chịu đớn đau thêm phần.
Biết rằng ta sai, ta chẳng còn tương lai, nên chẳng cần yêu ai.
Biết rằng ta sai, ta chẳng còn tương lai, nên chẳng cần yêu ai. Oh oh! Oh oh oh oh oh.
Traducción al español
¿De dónde viene el amor? Separarnos los brazos sólo nos entristece más.
¡Oh, oh!
Amarse dulcemente, besarse con intención y luego dejarlo a espaldas del otro sin decir una palabra. ¡Oh, oh!
El amor trae más dolor cuando ya no nos amamos. . .
Te amo, te amo. El sol me llevó, dejé algo de dolor.
Si accidentalmente nos dejamos ir, entonces tenemos que permanecer separados.
Por mucho que nos extrañemos, no podemos encontrarnos.
¿Por qué estamos tan lejos que ahora tenemos que soportar más dolor?
El sol todavía se extendía, sabiendo que me había equivocado. No tengo futuro, ¿a quién puedo amar?
El sol todavía se extendía, sabiendo que me había equivocado.
No tengo futuro, ¿a quién puedo amar?
La lluvia caía con indiferencia, la noche me llenó de sorpresas.
Algunas personas todavía esperan y esperan, todavía esperan bajo la lluvia, todavía miran y esperan.
Pasaste con tanta indiferencia que fue como si mi agua se hubiera desbordado.
Si sueño contigo, alguien te extraña, recuerda las palabras te amo, te extraño, te escucho.
-Recuerda tus hombros delgados, esa chica en la esquina de la calle de noche.
-Si me amas así, ¿por qué -arruinaste el sueño?
-No sé amar como es debido, porque el amor -ella no quiere quedar inacabado. -¿Qué es todo el amor del mundo?
Las nubes oscuras se extendieron a altas horas de la noche, oscureciendo nuestro camino.
-¿Qué es todo el amor del mundo?
-El fin del mundo es por culpa de ella, haciéndome siempre -estupefacto. Él también se sorprendió. -¿Qué es todo el amor del mundo?
El fin del mundo es gracias a ella, dejándolo siempre aturdido.
Él también se sorprendió. El sol me llevó, dejé algo de dolor.
Si accidentalmente nos dejamos ir, entonces tenemos que permanecer separados.
Recuerdo mucho tus hombros delgados, esa chica en la esquina de la calle por la noche.
Si me amas así, ¿por qué arruinaste el sueño?
El sol me llevó, dejé algo de dolor.
Si accidentalmente nos dejamos ir, entonces tendremos que separarnos.
-Por mucho que nos extrañemos, no podemos encontrarnos.
¿Por qué estamos tan lejos que ahora tenemos que soportar más dolor?
Sabiendo que estoy equivocado, no tengo futuro, así que no necesito amar a nadie.
Sabiendo que estoy equivocado, no tengo futuro, así que no necesito amar a nadie. ¡Oh, oh! Oh oh oh oh oh.