Más canciones de Tóc Tiên
Más canciones de Touliver
Descripción
Voz: Touliver
Compositor: Bùi Công Nam
Letra y traducción
Original
Đường về chiều mưa rơi
Thấy anh cùng ai bước chung
Bỗng nhiên bao nhiêu ký ức quen thuộc
Cứ hiện lên làm em thấy buồn
Hình như anh đang vui
Vì thấy anh mỉm cười rất tươi
Nắm tay anh rồi ai đó ôm anh
Mắt nhẹ cay vì phút yếu mềm
Thời gian trôi qua
Mà anh vẫn giữ những tấm hình của đôi ta
Ngày mình chia xa và anh đã nói đằng sau anh luôn vẫn chờ
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai cần em đến thế
Có ai chia tay mà vẫn mong từng ngày
Mong niềm vui dù em thuộc về ai
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai vẫn luôn ở đấy
Đứng sau lưng em để những khi chơi vơi
Mang bình yên chẳng mang gì xa xôi
Có ai thương em
Đường mình giờ chia đôi
Hãy cất em vào quá khứ thôi
Cứ yên lặng nhẹ như áng mây trôi
Để chẳng ai buồn ai đứng đợi
Thời gian trôi qua
Mà anh vẫn giữ những tấm hình của đôi ta (hình của ngày hôm qua)
Ngày mình chia xa và anh đã nói đằng sau anh luôn vẫn chờ
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai cần em đến thế
Có ai chia tay mà vẫn mong từng ngày
Mong niềm vui dù em thuộc về ai
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai vẫn luôn ở đấy
Đứng sau lưng em để những khi chơi vơi
Mang bình yên chẳng mang gì xa xôi
Có ai thương em như vậy
Có ai cần em đến thế
Có ai chia tay mà vẫn mong từng ngày
Mong niềm vui dù em thuộc về ai
Làm gì có ai thương em như vậy
Có ai vẫn luôn ở đấy
Đứng sau lưng em để những khi chơi vơi
Mang bình yên chẳng mang gì xa xôi
Có ai thương em như vậy
Có ai thương em như anh
Có ai cần em như anh
Traducción al español
Llovió en el camino de regreso por la tarde.
Verte caminando con alguien
De repente tantos recuerdos familiares
Sólo aparecer me hace sentir triste
parece que esta feliz
Porque lo vi sonriendo tan brillantemente
Toma su mano y alguien lo abraza.
Ojos que pican ligeramente por momentos de debilidad.
El tiempo pasa
Pero todavía guardo las fotos de nosotros juntos.
El día que rompimos y dijiste que siempre estabas esperando detrás de mí
¿Cómo puede alguien amarme así?
¿Quién te necesita tanto?
Cualquiera que rompa todavía lo espera todos los días.
Espero alegría sin importar a quién pertenezcas
¿Cómo puede alguien amarme así?
siempre hay alguien ahí
Párate detrás de mí cuando esté solo
Traer la paz no trae nada lejos
¿Alguien te ama?
Mi camino ahora está dividido en dos.
Solo ponme en el pasado
Solo mantente tan silencioso como una nube a la deriva
Para que nadie esté triste ni espere
El tiempo pasa
Pero todavía conservo las fotos de nosotros juntos (las fotos de ayer).
El día que rompimos y dijiste que siempre estabas esperando detrás de mí
¿Cómo puede alguien amarme así?
¿Quién te necesita tanto?
Cualquiera que rompa todavía lo espera todos los días.
Espero alegría sin importar a quién pertenezcas
¿Cómo puede alguien amarme así?
siempre hay alguien ahí
Párate detrás de mí cuando esté solo
Traer la paz no trae nada lejos
¿Alguien te ama así?
¿Quién te necesita tanto?
Cualquiera que rompa todavía lo espera todos los días.
Espero alegría sin importar a quién pertenezcas
¿Cómo puede alguien amarme así?
siempre hay alguien ahí
Párate detrás de mí cuando esté solo
Traer la paz no trae nada lejos
¿Alguien te ama así?
Nadie te ama como yo
Nadie te necesita como yo