Más canciones de SOOBIN
Descripción
Compositor: Vũ Đức Thiện
Productor: 2pillz
Letra y traducción
Original
Em đang như có xóa đi những kỷ niệm của chúng ta.
Còn gì để lại sau năm tháng hẹn hò?
Hoa phong lan đã úa theo giấc mơ anh trồng sau nhà.
Mùa đông năm ấy chắc sẽ không còn.
Ngày ấy, khi anh gặp em còn đang bé xinh, ngây ngô và hồn nhiên.
Trà đá lang thang Hồ Tây, em có nhớ không?
Rồi cùng ngày ấy, nhưng bây giờ đây chỉ còn mỗi anh trên tay dòng tin nhắn "Sẽ quên em anh thôi".
. . . Vết nước mắt trên khuôn mặt cười, gió vẫn rít lên theo tiếng hôì.
Cố lên quá lâu cho một người, phải làm sao để anh làm quen những thứ mới?
Nếu trước mắt là áng mây dài, thì anh đã kéo vào cho cuộc đời anh kết thúc ở đây.
Nỗi nhớ về em đi theo thời gian, góc đó lâu không còn rộn ràng.
Em thích trồng cây, tưới mát càng ngày, anh yêu một thứ thuộc về nàng.
Anh chỉ là vẫn giống gã khờ ngồi ôm giấc mơ về em. Vài năm cũng sẽ qua, chắc không được.
Ngày ấy, khi ta gặp nhau ở nơi phố xưa, cơn mưa chợt ùa tới.
Chạy trú, vẫn nắm chặt tay, em có nhớ không?
Rồi cùng ngày ấy, nhưng bây giờ đây anh đã cất đi trong tim dòng tin nhắn "Sẽ quên em nhanh thôi".
Vết nước mắt trên khuôn mặt cười, gió vẫn rít lên theo tiếng hôì.
Cố lên quá lâu cho một người, phải làm sao để anh làm quen những thứ mới?
Nếu trước mắt là áng mây dài, thì anh đã kéo vào cho cuộc đời anh kết thúc ở đây.
Anh rất tiếc!
Traducción al español
Es como si estuvieras borrando nuestros recuerdos.
¿Qué queda después de cinco meses de noviazgo?
Las orquídeas se han marchitado según el sueño que plantó detrás de la casa.
Ese invierno probablemente ya no existirá.
Ese día, cuando te conocí, todavía eras una niña hermosa, ingenua e inocente.
Té helado paseando por West Lake, ¿te acuerdas?
Luego ese mismo día, pero ahora solo tengo el mensaje "Te olvidaré" en la mano.
. . . Las lágrimas manchan el rostro sonriente, el viento aún silba con el sonido de los gritos.
Esforzándome durante tanto tiempo por una persona, ¿qué debo hacer para ayudarla a acostumbrarse a cosas nuevas?
Si hubiera una nube larga frente a él, la habría arrastrado para que su vida terminara aquí.
Los recuerdos tuyos se van con el tiempo, ese rincón ya no está bullicioso.
Te gusta plantar árboles y regarlos cada vez más, algo me encanta de ella.
Sigo como un tonto sentado soñando contigo. Pasarán algunos años, probablemente no.
Ese día, cuando nos encontramos en el casco antiguo, de repente llegó la lluvia.
Huyendo, todavía tomados de la mano, ¿te acuerdas?
Entonces ese mismo día, pero ahora he guardado en mi corazón el mensaje "Pronto te olvidaré".
Las lágrimas manchan el rostro sonriente, el viento aún silba con el sonido de los gritos.
Esforzándome durante tanto tiempo por una persona, ¿qué debo hacer para ayudarla a acostumbrarse a cosas nuevas?
Si hubiera una nube larga frente a él, la habría arrastrado para que su vida terminara aquí.
¡Lo siento mucho!