Descripción
Productor: llamarada
Editor musical: MaiDao Music
Compositor y letrista: Nguyễn Đức An Bình
Compositor y letrista: Hoàng Vương Chi
Letra y traducción
Original
Anh đã quên cơn mưa, từng lời hứa em trao, từng nụ hôn ta tan vào
Kí ức ấy giờ đây, chìm vào trong hư vô
Anh cũng không buồn mong nhớ
Anh cũng đâu có muốn tin?
Nhưng trong em tình yêu ấy
Luôn thay đổi luân phiên
Chứng kiến những sự thật ấy
Khiến anh muốn phát điên
Em đã khiến anh ưu phiền
Có ai khiến anh sầu hơn em
Baby anh rất muốn quên
Anh sẽ biến từng ngày ấy
Thành nỗi nhớ không tên
Để mỗi đêm nằm thao thức
Sẽ không thêm nhớ em
Giá lúc ấy ta không gặp
Trái tim sẽ không lìa thành đôi
Em thật giả dối
Em chỉ muốn em vui
Mọi chuyện giờ đây anh cũng đã phanh phui
"Yêu mình mỗi anh thôi?"
Tình cảm của em nay cũng đã phai phôi
Ôi vị đắng đôi môi
Anh không thể nào chịu đựng chuyện em có hạnh phúc mới
Anh từng nghĩ mình sai
Bao nhiêu đau đớn, i'm gonna lie
Anh không thể tin rằng nay một mai
Sẽ chỉ còn hình bóng của em ở lại
Nay anh thấy em đã đi cùng ai
Son môi của em còn trên bờ vai
Alright I'm fine
Just let me die
Anh... rơi xuống nơi vực tối nhất giữa chốn thiên đàng
Anh sẽ không, không thể tìm được lối thoát anh vốn không màng
Anh cũng đâu có muốn tin?
Nhưng trong em tình yêu ấy
Luôn thay đổi luân phiên
Chứng kiến những sự thật ấy
Khiến anh muốn phát điên
Em đã khiến anh ưu phiền
Có ai khiến anh sầu hơn em
Baby anh rất muốn quên
Anh sẽ biến từng ngày ấy
Thành nỗi nhớ không tên
Để mỗi đêm nằm thao thức
Sẽ không thêm nhớ em
Giá lúc ấy ta không gặp
Trái tim sẽ không lìa thành đôi
Phải kết thúc câu chuyện thật rồi
Bước đi không một lời
Nước mắt đã thôi rơi
Giờ thì hai đứa hai nơi
Em sẽ viết tiếp những câu chuyện
Giấc mơ chưa thành hình
Giấu cơn mưa lòng mình
Và chuyện tình cũng đã nhạt phai
Còn vài điều em muốn nói, nếu lúc đó đôi tay không buông lơi
Những lời anh đã hứa, ta sẽ bên nhau mãi mãi không rời
Vì vài lời nói dối, khiến cho mọi chuyện trở nên rất tồi
Để lại vết xước hằn sâu trong tim
Anh cũng đâu có muốn tin?
Nhưng trong em tình yêu ấy
Luôn thay đổi luân phiên
Chứng kiến những sự thật ấy
Khiến anh muốn phát điên
Em đã khiến anh ưu phiền
Có ai khiến anh sầu hơn em
Baby anh rất muốn quên
Anh sẽ biến từng ngày ấy
Thành nỗi nhớ không tên
Để mỗi đêm nằm thao thức
Sẽ không thêm nhớ em
Giá lúc ấy ta không gặp
Trái tim sẽ không lìa thành đôi... ye ye ye
Traducción al español
Olvidé la lluvia, cada promesa que diste, cada beso en el que nos fundimos
Ese recuerdo ahora se pierde en la nada.
Él tampoco se siente triste y lo añora.
¿Tú tampoco quieres creerlo?
Pero en mi ese amor
Siempre alternando
Sea testigo de esas verdades
Le hace querer volverse loco
te puse triste
Nadie me pone más triste que tú.
Bebé realmente quiero olvidar
cambiaré día a día
Conviértete en una nostalgia sin nombre
Estar despierto todas las noches
ya no te extrañaré
Si tan solo no nos hubiésemos conocido entonces
Los corazones no se separarán en dos.
Eres tan falso
solo quiero que seas feliz
Ahora todo le ha sido revelado.
"¿Me amas sólo a ti?"
Mi amor ahora se ha desvanecido
Oh el sabor amargo de tus labios
No puedo soportar el hecho de que tengas una nueva felicidad.
Solía pensar que estaba equivocado
Cuanto dolor, voy a mentir
No puedo creer que hoy y mañana
Sólo tu sombra quedará
Ahora veo con quién fuiste
Mi lápiz labial todavía está en mi hombro.
esta bien estoy bien
Sólo déjame morir
Él... cayó en el abismo más oscuro en medio del cielo.
No lo haré, no puedo encontrar una salida, no me importa
¿Tú tampoco quieres creerlo?
Pero en mi ese amor
Siempre alternando
Sea testigo de esas verdades
Le hace querer volverse loco
te puse triste
Nadie me pone más triste que tú.
Bebé realmente quiero olvidar
cambiaré día a día
Conviértete en una nostalgia sin nombre
Estar despierto todas las noches
ya no te extrañaré
Si tan solo no nos hubiésemos conocido entonces
Los corazones no se separarán en dos.
La verdadera historia debe terminar.
Aléjate sin decir una palabra
las lagrimas dejaron de caer
Ahora los dos estamos en lugares diferentes.
seguiré escribiendo historias
El sueño aún no se ha hecho realidad.
Esconde la lluvia en tu corazón
Y la historia de amor también se ha desvanecido
Todavía hay algunas cosas que quiero decir, si mis manos no se relajan en ese momento.
Las palabras que prometiste, estaremos juntos para siempre.
Por unas cuantas mentiras, las cosas se pusieron muy mal.
Dejando un profundo rasguño en mi corazón
¿Tú tampoco quieres creerlo?
Pero en mi ese amor
Siempre alternando
Sea testigo de esas verdades
Le hace querer volverse loco
te puse triste
Nadie me pone más triste que tú.
Bebé realmente quiero olvidar
cambiaré día a día
Conviértete en una nostalgia sin nombre
Estar despierto todas las noches
ya no te extrañaré
Si tan solo no nos hubiésemos conocido entonces
Los corazones nunca se separarán... ye ye