Más canciones de RHYDER
Descripción
Productor: RHYDER
Productor: Dũng D.x
Compositor: Nguyễn Quang Anh
Letrista: Nguyễn Quang Anh
Arreglista: Long Nhat
Arreglista: Long Nguyễn
Letra y traducción
Original
Lại là DG House
RHYDER
Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai
Là không nên cố níu nhau ở lại
Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi
Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi
Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi
Baby girl, I'm so sorry
Ta nên dừng lại đi, hmm (hoh)
Chúng ta nên dừng ở đây thôi
Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Mình phải kết thúc tại đây thôi (kết thúc tại đây thôi)
Đồng hồ lại tick tock vài giây trôi, yeah
Men say với all night long (night), buông tay hay giữ lấy cũng do ta chọn (woah)
Nhưng điều đáng tiếc nhất là quyết định cuối của chúng ta
Vẫn bất chấp tất cả, thẳng thừng quay đi và chẳng muốn nhắc
Quá khứ đã từng bên nhau
Giá như ta đừng xa nhau
Nỗi nhớ cứ làm ta đau
Ừ thì biết là như thế thì sẽ rất đau, ah
Nếu em vẫn muốn thế không thay đổi (right)
Anh tiếc cho em đã mất anh rồi
Như một kẻ ngốc, cảm xúc anh tụt dốc, bỗng dưng lại bật khóc
Chẳng nói thành lời (chẳng nói thành lời)
Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai (hai)
Là không nên cố níu nhau ở lại
Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi
Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi
Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi
Baby girl, I'm so sorry
Ta nên dừng lại đi
Chúng ta nên dừng ở đây thôi (thôi)
Anh đã chịu hết nổi (nổi) với tất cả lời nói dối (dối)
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Sóng vỗ bờ cát trắng, rì rào bên tai (rì rào bên tai, hey)
Thủy triều dâng dần lên, vầng trăng ngụp bóng phía xa bờ (hah, hah, hah)
Anh chôn vùi những kỷ niệm ở đáy sâu
Chúng ta nên dừng ở đây thôi
Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối
Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em đi
Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao
Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay
Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi
Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (tiếc thay cho)
Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em
Traducción al español
Es la Casa DG otra vez
RIDER
Probablemente la mejor solución para ambos.
No deberíamos intentar retenernos unos a otros
La vida es impermanente, nada dura para siempre.
Envolvió su nostalgia y mantuvo su sueño, alejándose con el viento.
Bebé, lo siento mucho, pero la verdad, solo acéptala.
Niña, lo siento mucho
Deberíamos parar, hmm (hoh)
deberíamos parar aquí
Ya tuve suficiente de todas las mentiras
Sé que me arrepentiré, pero aun así te dejaré ir porque originalmente estábamos destinados a ser (hoo-ooh)
En primer lugar, no deberíamos habernos conocido, aunque sabíamos que dolería.
Sigo intentando no soltarme las manos
Soy muy diferente hoy
A diferencia de ti antes, lo siento por ti (yoo-ooh)
Lamento perder a una persona muy importante en mi vida.
Tengo que terminarlo aquí (terminarlo aquí)
El reloj volvió a marcar, pasaron unos segundos, sí.
Los hombres están borrachos toda la noche (noche), es nuestra elección dejarlo ir o aguantar (woah)
Pero lo más lamentable es nuestra decisión final.
Aún ignorando todo, se alejó sin rodeos y no quiso mencionarlo.
El pasado estaba junto
Si tan solo no estuviéramos tan separados
La nostalgia me sigue lastimando
Sí, sé que será muy doloroso, ah.
Si todavía lo quieres, no cambiará (correcto)
Lamento que me hayas perdido
Como un tonto, sus emociones se desplomaron y de repente rompió a llorar.
No hay palabras que decir (no hay palabras que decir)
Probablemente la mejor solución para ambos (dos)
No deberíamos intentar retenernos unos a otros
La vida es impermanente, nada dura para siempre.
Envolvió su nostalgia y mantuvo su sueño, alejándose con el viento.
Bebé, lo siento mucho, pero la verdad, solo acéptala.
Niña, lo siento mucho
deberíamos parar
Deberíamos parar aquí (paremos)
Ya tuve suficiente de todas las mentiras (mentiras)
Sé que me arrepentiré, pero aun así te dejaré ir porque originalmente estábamos destinados a ser (hoo-ooh)
En primer lugar, no deberíamos habernos conocido, aunque sabíamos que dolería.
Sigo intentando no soltarme las manos
Soy muy diferente hoy
A diferencia de ti antes, lo siento por ti (yoo-ooh)
Lamento perder a una persona muy importante en mi vida.
Olas rompiendo en la playa de arena blanca, susurrando en mis oídos (susurrando en mis oídos, ey)
La marea sube poco a poco, la luna brilla a lo lejos de la orilla (ja, ja, ja)
Enterró sus recuerdos en lo más profundo
deberíamos parar aquí
Ya tuve suficiente de todas las mentiras
Sé que me arrepentiré, pero aún así te dejaré ir
En primer lugar, no deberíamos habernos conocido, aunque sabíamos que dolería.
Sigo intentando no soltarme las manos
Soy muy diferente hoy
A diferencia de ti antes, lo siento por ti (lo siento por ti)
Lamento perder a una persona muy importante en mi vida.