Más canciones de Vũ Cát Tường
Descripción
Arreglista de grabación: Duong Khac Linh
Productor: Huy Tuan
Compositor y letrista: Vũ Cát Tường
Letra y traducción
Original
Cơn mưa đã xóa hết những ngày yêu qua
Chỉ còn mình anh ngu ngơ mong cho cơn mưa
Tan trong yêu thương không vội vã
Mưa ngoan giấu hết những phút thẫn thờ này
Thương em đi giữa đêm lạnh khoảng trời một mình
Bỏ lại tình mình theo làn mây
Tìm về ngày yêu ấy
Cũng trong chiều mưa này
Mình đã gặp nhau, lạnh bờ vai
Nhưng tim vẫn cười
Giờ vẫn chiều mưa ấy
Em nép trong vòng tay ai?
Anh chỉ lặng im
Đôi hàng mi nhẹ run cho tim anh bật khóc
Đã qua rồi
Qua khoảnh khắc đôi mình nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn
Cho anh quên đi lạnh giá
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời
Mưa rơi xé tan bóng hình vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh
Heh-eh-eh-eh-yeah
Khi cơn mưa cuốn hết nỗi đau ấy
Anh sẽ quên những yêu thương anh viết riêng cho em
Khi cầu vồng lên sau cơn bão giông
Anh sẽ đi qua yêu thương, không còn vấn vương
Đã qua rồi
Qua khoảnh khắc đôi mình nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn
Cho anh quên đi lạnh giá, yeah
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời
Mưa rơi xé tan bóng hình vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh, ooh, yeah
Traducción al español
La lluvia ha borrado todos los días de amor.
Sólo él tontamente deseó la lluvia
Derretirse en el amor sin prisas
La buena lluvia esconde todos estos momentos de tristeza.
Siento pena por ti caminando solo en medio de una noche fría
Deja tu amor atrás en las nubes
Buscando ese dia del amor
También en esta tarde lluviosa
Nos conocimos, hombros fríos
Pero mi corazón todavía sonríe
Todavía es una tarde lluviosa
¿En los brazos de quién estás acurrucado?
el solo estaba en silencio
Sus pestañas ligeramente temblorosas hicieron que su corazón estallara en lágrimas.
Se acabó
A través del momento hablamos vacilantes de amor.
Luego colócalo suavemente en tus labios y bésalo.
Déjame olvidar el frío
Roto, estoy sin palabras
La lluvia que cae destroza mi silueta porque ahora me doy la vuelta
Suelta mi mano en la tarde fría
Je-eh-eh-eh-sí
Cuando la lluvia se lleva todo ese dolor
Olvidaré el amor que escribí específicamente para ti.
Cuando el arco iris surge después de la tormenta
Pasaré por el amor, ya no enredado
Se acabó
A través del momento hablamos vacilantes de amor.
Luego colócalo suavemente en tus labios y bésalo.
Déjame olvidar el frío, sí
Roto, estoy sin palabras
La lluvia que cae destroza mi silueta porque ahora me doy la vuelta
Suelta mi mano en la tarde fría
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh, ooh, sí