Más canciones de RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Descripción
Productor: RÍO
Compositor y letrista: Đỗ Việt Tiến
Compositor y letrista: Trần Thị Phương Thảo
Arreglista: Đỗ Việt Tiến
Letra y traducción
Original
Thức giấc mỗi sáng với nụ cười
Nhớ tới những lúc ta cùng người
Để lại vết son trên áo anh
Vùng trời cứ như thêm biếc xanh
Đôi tay cứ kéo anh lại gần
Trao nhau môi hôn thêm ngàn lần
Nhẹ nhàng dắt tay ôm lấy anh
Tựa đầu ngắm dòng người lướt nhanh
Ngay lúc này
Hoàng hôn xuống chiều dần tàn ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từ giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Không một giây nào anh quên đâu
Những điều trong lòng cất bao lâu
Dưới cơn mưa rào, ấp úng nói anh yêu em
Người khóc rồi lại cười, choàng tay siết lấy anh (siết lấy anh)
Trao nụ hôn mình tan vào nhau rồi lao thật nhanh về phía mưa, ah
Hai đứa nhóc hạnh phúc bật khóc vì đã tìm thấy nhau giữa ngàn phương
Cất lời hát gọi nắng trong sương
Sẽ còn mang từng nhịp ta bước
Ngay lúc này (ngay lúc này)
Hoàng hôn xuống chiều dần tan ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từng giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Chỉ cần được thấy em cười
Chỉ cần được thấy em vui
Chỉ mong em giữ trong lòng
Những ước nguyện trao về nhau
Traducción al español
Despierta cada mañana con una sonrisa
Recuerda los momentos en que estábamos juntos.
Dejando manchas de lápiz labial en su camisa.
El cielo parecía más azul
Las manos seguían acercándolo.
Besarnos mil veces
Toma su mano suavemente y abrázalo.
Descanse la cabeza y observe cómo pasa rápidamente el flujo de personas.
Ahora mismo
El anochecer se está desvaneciendo gradualmente en este momento.
Los pies tocan el agua, según lo acordado de antemano.
Desde el momento en que bajamos el ritmo, todo parecía querer que estuviéramos juntos.
El día que el mundo se alejó
solo te necesito
Tomados de la mano, bailamos en nuestro propio mundo.
No importa cómo sea el mundo, simplemente ama apasionadamente.
El día que el mundo se alejó
Aunque estés lejos, él siempre está ahí.
Si tu corazón está lleno de rasguños
Mientras tú seas feliz conmigo, yo seré feliz
No te olvidaré ni por un segundo
¿Cuánto tiempo permanecen las cosas en tu corazón?
Bajo la lluvia torrencial, tartamudeando dije te amo
Lloró y luego se rió de nuevo, me rodeó con sus brazos (apretado contra mí)
Nos besamos y nos fundimos el uno en el otro y luego corrimos rápidamente hacia la lluvia, ah.
Los dos niños felices rompieron a llorar porque se encontraron en mil lugares
Cantando por el sol en la niebla
Seguiremos llevando cada paso que demos
Ahora mismo (ahora mismo)
El atardecer del final de la tarde se desvanece gradualmente ahora mismo.
Los pies tocan el agua, según lo acordado de antemano.
Cada momento pasa lentamente, todo parece querer que estemos juntos.
El día que el mundo se alejó
solo te necesito
Tomados de la mano, bailamos en nuestro propio mundo.
No importa cómo sea el mundo, simplemente ama apasionadamente.
El día que el mundo se alejó
Aunque estés lejos, él siempre está ahí.
Si tu corazón está lleno de rasguños
Mientras tú seas feliz conmigo, yo seré feliz
Sólo quiero verte sonreír
Sólo quiero verte feliz
Sólo espero que lo guardes en tu corazón.
Deseos dados el uno al otro