Descripción
Ingeniero de mezcla, piano, bajo, coros, guitarra, programador, sintetizador, arreglista, productor, ingeniero de grabación: MARSO
Letrista, intérprete asociado, compositor: Pierre Garnier
Compositor, coros y letrista: DAYSY
Productor ejecutivo, letrista, piano, compositor, ingeniero de grabación: Léo Chatelier
Piano: Timothée Marceau
Compositor y letrista: Adèle Couvert
Ingeniero de masterización: Alex Gopher
Letra y traducción
Original
Six heures du matin
J'suis encore réveillé
Je sais bien que demain
J'aurai tout oublié
La tête à l'envers
J'arrive plus à penser
Et quand la nuit m'appelle
Elle me fait vaciller
Mais dis-moi qui je suis
Si jamais je l'oublie
Quand plus rien ne m'attire
Que je rêve de m'enfuir
Et je cherche sur la Terre, la raison, la raison
L'endroit, le repère, l'horizon
L'horizon
Dis-moi que tout sera comme avant
J'voudrais jamais tout changer
Jamais tout abandonner
Mais parfois, j'ai peur de ne rien contrôler
J'm'endors dans des nuits agitées
Impression qu'j'pourrais vriller
Mais tout me rappelle que je dois continuer
Mais dis-moi qui je suis quand plus rien ne m'attire
Que je rêve de m'enfuir
Et je cherche sur la Terre, la raison, la raison
L'endroit, le repère, l'horizon
L'horizon
Oh-oh-oh-oh
Dis-le-moi même si tout a changé
Dis-le-moi, oh-oh-oh
Tant qu'on peut encore tout traverser
Hey, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Hey, oh-oh-oh-oh
Et je cherche sur la Terre, la raison, la raison
L'endroit, le repère, l'horizon
L'horizon
Dis-moi que tout sera comme avant
Quand on aura traversé le temps
Traducción al español
Las seis de la mañana
todavía estoy despierto
se que mañana
habré olvidado todo
Cabeza al revés
ya no puedo pensar
Y cuando la noche me llama
ella me hace tambalear
Pero dime quién soy
Si alguna vez lo olvido
Cuando ya nada me atrae
que sueño con huir
Y busco en la tierra la razón, la razón.
El lugar, el hito, el horizonte.
el horizonte
Dime que todo será como antes.
nunca quisiera cambiar todo
Nunca renuncies a todo
Pero a veces tengo miedo de no poder controlar nada.
Me quedo dormido en noches inquietas
Sintiendo que podría torcerme
Pero todo me recuerda que debo continuar.
Pero dime quién soy cuando ya nada me atrae
que sueño con huir
Y busco en la tierra la razón, la razón.
El lugar, el hito, el horizonte.
el horizonte
oh oh oh oh
Dime aunque todo haya cambiado
Dime, oh-oh-oh
Mientras podamos superar todo
Oye, oh-oh-oh-oh
oh oh oh oh
Oye, oh-oh-oh-oh
Y busco en la tierra la razón, la razón.
El lugar, el hito, el horizonte.
el horizonte
Dime que todo será como antes.
Cuando hemos pasado por el tiempo