Más canciones de DAY6
Descripción
Batería: DOWOON
Director: Goei Ito
Bajo, teclados, programación: Hong Jisang
Guitarra eléctrica: Hong Jisang
Guitarra eléctrica: Jae
Maestro: Park Jung Un
Guitarra eléctrica: Sungjin
Teclados: Wonpil
Bajo: Joven K
Director de sonido: Yuki Kokubo
Letrista: Co-sho
Compositor: Hong Jisan
Compositor: Jae
Compositor: Sungjin
Compositor: WONPIL
Compositor y letrista: Young K
Letra y traducción
Original
正直言うと
今日を待っていたよ
同じ気持ち？君も
記念日になるんだって
そう二人の
正直まるで
夢見てるみたい
この場所にいるから
今日のため
いろいろ準備してたよ
All abo-o-o-out you and I
他は後に回して
No-o-o-ow come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
正直言うと
この瞬間まで
順調じゃなかったね
待ちわびていたよ
僕もこの日を
正直君のほうが僕よりも
苦しかったね 何倍も
今日のため
耐えてくれてありがとう
All abo-o-o-out you and I
他は後に回して
No-o-o-ow come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh... Oh...
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
Traducción al español
para ser honesto
He estado esperando hoy
¿Sientes lo mismo? tu tambien
va a ser un aniversario
Si, nosotros dos
Sinceramente, es como
es como si estuviera soñando
porque estoy en este lugar
por hoy
Estaba preparando muchas cosas.
Todo abo-o-o-fuera tú y yo
deja el resto para después
No-o-o-ow ven conmigo
toma mi mano
historia de dos
Parece que esta empezando
Seguiré poniéndolo en capas
recuerdos
(¡Vamos!)
En el momento en que nos enfrentamos
porque será para siempre
déjamelo a mí
Volveré a ello una y otra vez.
Hazlo una página
esta es nuestra pagina
Nuestra pagina
para ser honesto
hasta este momento
Las cosas no iban bien.
lo he estado esperando
yo tambien tengo este dia
Honestamente, eres mejor que yo.
Fue doloroso, muchas veces más.
por hoy
gracias por tu paciencia
Todo abo-o-o-fuera tú y yo
deja el resto para después
No-o-o-ow ven conmigo
toma mi mano
historia de dos
Parece que esta empezando
Seguiré poniéndolo en capas
recuerdos
(¡Vamos!)
En el momento en que nos enfrentamos
porque será para siempre
déjamelo a mí
Volveré a ello una y otra vez.
Hazlo una página
quiero que lo hagas
Ven y diviértete
¿Quieres que lo hagamos?
Pasar el mejor momento de nuestra vida.
Ah... ah...
Seguiré poniéndolo en capas
recuerdos
(¡Vamos!)
En el momento en que nos enfrentamos
porque será para siempre
déjamelo a mí
Volveré a ello una y otra vez.
Hazlo una página
esta es nuestra pagina
Nuestra pagina