Más canciones de Lim Young Woong
Letra y traducción
Original
너만 사라진 건데 나는 그렇게 어색해.
다 별볼일 없어 우는 날도 많아졌어.
나 너무 괴로워서 가슴이 아파서 미안해. 알겠어요.
들어봐요, 잠깐만.
오늘만 더 조금만 더 나를 위해서.
아직 준비가 안 됐어요. 잠깐만.
처음 날 사랑했던 그때 모습으로 돌아와줘.
처음 내 손을 잡았던 날이 꼭 어제 같은데 안 떠나면 안 돼?
미안해. 알겠어요. 들어봐요, 잠깐만.
오늘만 더 조금만 더 나를 위해서.
아직 준비가 안 됐어요. 잠깐만.
처음 날 사랑했던 그때 모습으로 돌아와줘.
나 습관처럼 전화할지도 몰라.
그때 매정하게 끊지는 말아줘.
아직은 그게 익숙한 나니까.
너를 지울 시간이 필요하니까.
알겠어요. 미안해요. 잠깐만.
내일은 더 보고 싶고 아프겠지만 고마웠어요. 잘 지낼게요. 잘 가요.
나 없이 너무 행복하지는 말아줘. 그래줘요.
Traducción al español
Eres el único que desapareció, pero me siento muy incómodo.
Hay más días en los que lloro porque todo está bien.
Lamento estar tan angustiado y me duele el corazón. está bien.
Escuche, espere un minuto.
Sólo por hoy, un poquito más para mí.
No estoy listo todavía. espera un segundo.
Por favor, vuelve a ser como eras cuando me amaste por primera vez.
Se siente como si fuera ayer cuando tomaste mi mano por primera vez, pero ¿no puedes simplemente irte?
Lo siento. está bien. Escuche, espere un minuto.
Sólo por hoy, un poquito más para mí.
No estoy listo todavía. espera un segundo.
Por favor, vuelve a ser como eras cuando me amaste por primera vez.
Quizás te llame por costumbre.
Por favor, entonces no cortes bruscamente.
Porque todavía estoy acostumbrado.
Porque necesito tiempo para borrarte.
está bien. Lo siento. espera un segundo.
Te extrañaré más mañana y te dolerá, pero te lo agradezco. Estaré bien. Adiós.
Por favor, no seas muy feliz sin mí. Por favor hazlo.