Más canciones de NewJeans
Descripción
Publicado el: 2023-01-02
Letra y traducción
Original
우-우, 우-우
우-우, 우-우
Stay in the middle, like you a little
Don't want no riddle, 말해줘, say it back
Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어
So say it ditto
훌쩍 커버렸어, 함께한 기억처럼
널 보는 내 마음은, 어느새 여름 지나 가을
기다렸지 all this time
Do you want somebody like I want somebody?
날 보고 웃었지만 do you think about me now, yeah?
All the time, yeah? All the time?
I got no time to lose
내 길었던 하루, 난 보고 싶어
라타타타, 울린 심장 (라타타타)
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
라타타타, 울린 심장 (라타타타)
But I don't want to
Stay in the middle, like you a little
Don't want no riddle, 말해줘, say it back
Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어
So say it ditto
I don't want to walk in this 미로
다 아는 건 아니어도, 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto
Not just anybody, 너를 상상했지
항상 닿아있던, 처음 느낌 그대로 난
기다렸지 all this time
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
라타타타, 울린 심장 (라타타타)
But I don't want to
Stay in the middle, like you a little
Don't want no riddle, 말해줘, say it back
Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어
So say it ditto
I don't want to walk in this 미로
다 아는 건 아니어도, 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto
우-우, 우-우
우-우, 우-우
Traducción al español
우-우, 우-우
우-우, 우-우
Quédate en el medio, como tú un poco.
No quiero ningún acertijo, 말해줘, dilo de nuevo
Oh, dilo lo mismo, 아침은 너무 멀어
Entonces dilo lo mismo
훌쩍 커버렸어, 함께한 기억처럼
널 보는 내 마음은, 어느새 여름 지나 가을
기다렸지 todo este tiempo
¿Quieres a alguien como yo quiero a alguien?
날 보고 웃었지만 ¿Piensas en mí ahora, sí?
Todo el tiempo, ¿sí? ¿Todo el tiempo?
No tengo tiempo que perder
내 길었던 하루, 난 보고 싶어
라타타타, 울린 심장 (라타타타)
no tengo nada que perder
널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
라타타타, 울린 심장 (라타타타)
Pero no quiero
Quédate en el medio, como tú un poco.
No quiero ningún acertijo, 말해줘, dilo de nuevo
Oh, dilo lo mismo, 아침은 너무 멀어
Entonces dilo lo mismo
No quiero caminar en este 미로
다 아는 건 아니어도, 바라던 대로
말해줘, dilo de nuevo, oh, dilo lo mismo
Te quiero tanto, te quiero, así que dilo lo mismo
No cualquiera, 너를 상상했지
항상 닿아있던, 처음 느낌 그대로 난
기다렸지 todo este tiempo
no tengo nada que perder
널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
라타타타, 울린 심장 (라타타타)
Pero no quiero
Quédate en el medio, como tú un poco.
No quiero ningún acertijo, 말해줘, dilo de nuevo
Oh, dilo lo mismo, 아침은 너무 멀어
Entonces dilo lo mismo
No quiero caminar en este 미로
다 아는 건 아니어도, 바라던 대로
말해줘, dilo de nuevo, oh, dilo lo mismo
Te quiero tanto, te quiero, así que dilo lo mismo
우-우, 우-우
우-우, 우-우