Más canciones de Jung Seung Hwan
Letra y traducción
Original
멀리 배웅하던 길
여전히 나는 그곳에 서서
그대가 사랑한
이 계절의 오고 감을 봅니다
아무 노력 말아요
버거울 땐 언제든
나의 이름을 잊어요
꽃잎이 번지면
당신께도 새로운 봄이 오겠죠
시간이 걸려도
그대 반드시 행복해지세요
그 다음 말은 이젠
내가 해줄 수 없어서
마음속에만 둘게요
꽃잎이 번지면
그럼에도 새로운 봄이 오겠죠
한참이 걸려도
그대 반드시 행복해지세요
끝 눈이 와요
혹시 그대 보고 있나요
슬퍼지도록 시리던
우리의 그 계절이 가요
마지막으로 날
떠올려 준다면 안 되나요
다시 한 번 더 같은 마음이고 싶어
우릴 보내기 전에
몹시 사랑한 날들
영원히 나는 이 자리에서
Traducción al español
El largo camino para despedirte
todavía estoy parado allí
tu amabas
Veo el ir y venir de esta temporada.
No hagas ningún esfuerzo
Cada vez que se pone difícil
olvida mi nombre
Cuando los pétalos se extienden
Una nueva primavera llegará a ti también
Incluso si lleva tiempo
debes ser feliz
Las siguientes palabras son ahora
porque no puedo hacerlo
Lo guardaré en mi corazón
Cuando los pétalos se extienden
Sin embargo, llegará una nueva primavera.
Incluso si lleva un tiempo
debes ser feliz
Está nevando al final
¿Estás mirando por casualidad?
Hacia tanto frio que me puso triste
Se acerca nuestra temporada
último día
¿Está bien si me lo recuerdas?
quiero volver a sentir lo mismo
antes de enviarnos lejos
Los días que te amé tanto
Por siempre estoy en este lugar