Más canciones de Lim Young Woong
Letra y traducción
Original
미안해, 사랑해, 고마워, 그리워
그 흔한 말들 우린 얼마나 할까?
길지 않은 인생, 잘 살아보고 싶어
마음껏 사랑을 해 보려 해
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
기쁜 날도 있을 테지
슬픈 날도 당연해, 그렇게 사는 거야
그런 삶을 살아요, 맘껏 웃고 사랑을 하며
슬픈 날도 있겠지만 괜찮아요
이기적인 그 마음은 어쩌면 당연한 거겠죠
이 순간을 영원처럼 살아봐요
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Ooh, ooh-ooh
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Traducción al español
Lo siento, te amo, gracias, te extraño.
¿Cuánto decimos esas palabras comunes?
La vida no es larga, quiero vivirla bien.
Estoy tratando de amar al contenido de mi corazón.
Vivamos normalmente, no nos enfermemos.
vivir normalmente
hacer el amor
porque es lo mas dificil
Vive ese tipo de vida, con una sonrisa normal y
Charlando con sus seres queridos
No odies a los demás, la vida es más corta de lo que crees.
Vive este momento como si fuera para siempre.
Vivamos normalmente, no nos enfermemos.
vivir normalmente
hacer el amor
porque es lo mas dificil
Vive ese tipo de vida, con una sonrisa normal y
Charlando con sus seres queridos
No odies a los demás, la vida es más corta de lo que crees.
Vive este momento como si fuera para siempre.
También habrá días felices.
Es natural tener días tristes, así se vive.
Vive ese tipo de vida, ríe y ama tanto como quieras.
Puede que haya días tristes, pero está bien.
Ese sentimiento egoísta probablemente sea natural.
Vive este momento como si fuera para siempre.
No odies a los demás, la vida es más corta de lo que crees.
Vive este momento como si fuera para siempre.
Ooh, ooh-ooh
Vive este momento como si fuera para siempre.