Descripción
Productor: qwzbtw0
Letra y traducción
Original
Называю тебя котиком каждое утро, веду себя навязчиво, со мной, наверное, нудно.
Спрашиваю о том, что ты не хочешь отвечать, часто загоняюсь и стесняюсь написать. Возможно, между нами все же что-то есть.
Ты и правда меня видишь, так ли это, Рич?
Меня пугает то, что может будет со мной дальше: успеем сделать более или разойдемся раньше.
Конечно же, успеем, подожди пару недель. Упадаешь постоянно, запиваешь на людей.
Я ненавижу то, как ты себя со мной ведешь.
Ты постоянно обещаешь и ты постоянно врешь.
И каждый раз не проходит и день, ты кричишь на бабочек, кричишь на всех людей. Мне с тобой плохо, но останься на часок.
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок. Ты вертишься назад и снова делаю я больно.
Пишу тебе стихи, но я не чувствую колоколь. Становишься холоднее, больше ко мне льется тебе дождь.
Опять лежу одна, со мной полная потолок. С тобой ничего не получится, знаю заранее.
Давай не будем мучиться. Снова что-то чувствую и это обманчиво.
Боюсь начинать, ведь не умею заканчивать.
До мгновенной ссоры тридцать два часа, пока мы с тобой обидимся, наступит зима.
Ощущаю твой холод и ты чувствуешь мой. Ты в шутку называешь меня будущей женой.
О чем говорить и чувствовать, если можно спеть, отправлять серые картинки друг друга и греть?
Ты спрячешь мой холод в свои рукава. Надеюсь, я увижу, как горят твои глаза.
Если все, что в них неправда, я потом перезвоню. Спасибо, мне уже не надо.
Меня что-то беспокоит, для тебя это ничего. Проблема не в тебе, это просто не мое.
И каждый раз не проходит и день, ты кричишь на бабочек, кричишь на всех людей.
Мне с тобой плохо, но останься на часок.
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок. Ты вертишься назад и снова делаю я больно.
Пишу тебе стихи, но я не чувствую колоколь. Становишься холоднее, больше ко мне льется тебе дождь.
Опять лежу одна, со мной полная потолок.
Traducción al español
Te llamo gato todas las mañanas, me comporto de manera intrusiva, probablemente me aburro contigo.
Pregunto cosas que no quieres responder, muchas veces me abrumo y dudo en escribir. Quizás, después de todo, haya algo entre nosotros.
Realmente me ves, ¿no, Rich?
Tengo miedo de lo que pueda pasarme a continuación: tendremos tiempo para hacer más o romperemos antes.
Por supuesto que lo haremos, sólo espere un par de semanas. Te caes constantemente, bebes sobre la gente.
Odio la forma en que me tratas.
Prometes constantemente y mientes constantemente.
Y cada vez que no pasa un día, le gritas a las mariposas, le gritas a toda la gente. Me siento mal contigo, pero quédate una hora.
Me lo empeorarás, pero quédate una hora. Te vuelves atrás y otra vez te lastimo.
Te escribo poesía, pero no siento la campana. Te vuelves más frío, la lluvia cae más hacia mí.
De nuevo estoy acostado solo, el techo está lleno de mí. Nada saldrá bien contigo, lo sé de antemano.
No suframos. Siento algo otra vez y es engañoso.
Tengo miedo de empezar porque no sé cómo terminar.
Faltan treinta y dos horas para una pelea instantánea, mientras tú y yo nos ofendemos, llegará el invierno.
Siento tu frío y tú sientes el mío. En broma me llamas tu futura esposa.
¿De qué hablar y sentir si pueden cantar, enviarse imágenes grises y calentarse?
Ocultarás mi frialdad en tus mangas. Espero ver tus ojos iluminarse.
Si todo lo que dicen no es cierto, te llamaré más tarde. Gracias, ya no lo necesito.
Algo me molesta, para ti no es nada. El problema no es tuyo, simplemente no es mío.
Y cada vez que no pasa un día, le gritas a las mariposas, le gritas a toda la gente.
Me siento mal contigo, pero quédate una hora.
Me lo empeorarás, pero quédate una hora. Te vuelves atrás y otra vez te lastimo.
Te escribo poesía, pero no siento la campana. Te vuelves más frío, la lluvia cae más hacia mí.
De nuevo estoy acostado solo, el techo está lleno de mí.