Descripción
Compositor: KO YOUNGBAE
Letrista: KO YOUNGBAE
Compositor: PARK WOO SANG (LOGOS)
Compositor: Seo9(LOGOS)
Compositor: JIIO
Letra y traducción
Original
난 아직까지 믿을 수 없어. 사실 알고 있어.
내가 믿지 않고 있단 걸.
잊으면 그만이니까.
아무리 노력해 봐도 내 모든 곳에 -네가 있어서. -그 와중에 걱정돼.
밥은 먹는지, 혹시 내 생각하는지, 돌이킬 수는 없는지, 도대체 내게 왜 이러는지.
아무것도 할 수 없니?
지금 난 엉망이 돼.
죽을 만큼 미워지고 심지어 내 탓 같아도 내가 나를 미워하거나 기억에 아프지는 말자.
사랑했던 내 입에 나 아무 잘못도 없으니까.
우워!
그때 우리 솔직했다면.
할 말이 없다며 돌아선 것도 어쩌면 이해받고 싶은 마음이었나 봐.
이 와중에 보게 돼.
얼굴 어떤지, 요즘 뭘 좋아하는지, 나는 왜 이러고 있는지.
아무것도 할 수 없니?
지금 난 엉망이 돼.
죽을 만큼 미워지고 심지어 내 탓 같아도 내가 나를 미워하거나 기억에 아프지는 말자.
사랑했던 나에게 내 아무 잘못도 없으니까.
우워!
약한 모습 보이기 싫지만 아직 나는 아프고 두렵기만 해.
시간이 지나 -너의 세상에. . .
-모든 게 다 차가워도 여전히 비어있어 줘. 소중했던 추억 그 정도라도 날 기억해 줘.
서로를 미워하거나 더 이상 아프지 말자.
사랑했던 나에게 내 아무 잘못도 없으니까.
Traducción al español
Todavía no puedo creerlo. De hecho, lo sé.
Eso no lo creo.
Simplemente olvídalo.
No importa cuánto lo intente, estás en todas partes en mí. -Mientras tanto, estoy preocupada.
Me pregunto si está comiendo, si está pensando en mí, si no puedo cambiar las cosas, por qué diablos me está haciendo esto.
¿No puedes hacer nada?
Ahora soy un desastre.
Incluso si me odio hasta el punto de morir e incluso siento que es mi culpa, no debería odiarme ni sentir dolor al recordarlo.
Porque no hice nada malo con mi boca que amaba.
¡Guau!
Si tan sólo fuéramos honestos en aquel entonces.
Creo que la razón por la que se dio la vuelta y dijo que no tenía nada que decir fue porque quería que lo entendieran.
Mientras tanto, lo verás.
¿Cómo es tu cara, qué te gusta estos días, por qué soy así?
¿No puedes hacer nada?
Ahora soy un desastre.
Incluso si me odio hasta el punto de morir e incluso siento que es mi culpa, no debería odiarme ni sentir dolor al recordarlo.
Porque no tenía nada de malo quien me amaba.
¡Guau!
No quiero parecer débil, pero todavía estoy herido y asustado.
El tiempo pasa: tu mundo. . .
-Aunque esté todo frío, sigue vacío. Por favor, recuérdame, aunque sea sólo una pequeña cantidad de recuerdos preciosos.
No nos odiemos ni nos lastimemos más.
Porque no tenía nada de malo quien me amaba.