Más canciones de Ironmouse
Descripción
Autor: Ratón de Hierro
Autor: Bubi
Autor: shiro beats
Autor: HalaCG
Arreglista: shiro beats
Arreglista: HalaCG
Letrista: HalaCG
Letra y traducción
Original
How comforting that people like you never change.
You underlings, all stumbling to -catch our gaze.
-Crumbling under the pressure, don't you just love obsession? Your struggle births my pleasure and sadistic intentions.
I move you slowly, like mischief's castle queens.
You'd be so lonely if there were not for me.
The passion touching a pain, hanging the power we hold over your mind, over your body, and your soul in the way, soul.
If you're looking to impress, entertain, or be of use, then prove you care as much as you say you do.
I want you crying for me, I want you, I want you wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah.
I want you fighting for me, and when you -fall to wah, wah, wah, wah, wah, wah. -Cry for me.
Cry for me.
Cry for me.
Cry for me.
Cry for me. Go on, boy, weep. Licking those tears, lick 'em off your cheek.
It's clear as day, your masquerade of independence, obsolete.
Want you to bleed, feeling the fear from your front row seat pricked in your brain.
How entertaining those so desperate here to please are.
All-consuming worship is all I want. Is that much to ask? Hell, I know it's not.
Don't you want to give up your lives and love, love, love me?
So, -baby, choose your sacrifice.
-Your happiness is entirely -meaningless.
-How -do I know you're really mine? -Down on your knees.
I want you crying for me, I want you, I want you wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah.
I want you fighting for me, and when you fall to wah, wah, wah, wah, wah, wah.
Cry for me. Cry for me.
Cry for me.
Cry for me.
Cry for me.
Traducción al español
Qué reconfortante que personas como tú nunca cambien.
Ustedes, subordinados, todos tropezando para captar nuestra mirada.
-Desmoronándose bajo la presión, ¿no te encanta la obsesión? Tu lucha genera mi placer y mis intenciones sádicas.
Te muevo lentamente, como las reinas del castillo de las travesuras.
Estarías tan solo si no fuera por mí.
La pasión tocando un dolor, colgando el poder que tenemos sobre tu mente, sobre tu cuerpo y tu alma en el camino, alma.
Si buscas impresionar, entretener o ser útil, demuestra que te importa tanto como dices.
Te quiero llorando por mí, te quiero, te quiero wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah.
Quiero que luches por mí, y cuando caigas en wah, wah, wah, wah, wah, wah. -Llora por mí.
Llora por mi.
Llora por mi.
Llora por mi.
Llora por mi. Anda, muchacho, llora. Lamiendo esas lágrimas, lámelas de tu mejilla.
Está claro como el día, tu mascarada de independencia, obsoleta.
Quiere que sangres, sintiendo el miedo desde tu asiento de primera fila pinchando en tu cerebro.
Qué entretenidos son los que están aquí tan desesperados por complacer.
La adoración que todo lo consume es todo lo que quiero. ¿Es mucho pedir? Demonios, sé que no lo es.
¿No queréis renunciar a vuestras vidas y amarme, amarme, amarme?
Entonces, cariño, elige tu sacrificio.
-Tu felicidad es completamente -sin sentido.
-¿Cómo sé que eres realmente mía? -De rodillas.
Te quiero llorando por mí, te quiero, te quiero wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah.
Quiero que luches por mí, y cuando caigas en wah, wah, wah, wah, wah, wah.
Llora por mi. Llora por mi.
Llora por mi.
Llora por mi.
Llora por mi.