Más canciones de Ghvstclub
Descripción
Productor, letrista: Ghvstclub
Letra y traducción
Original
너를 처음 본 순간 나는 마법에 빠진 것 같아.
세워진 빈 차의 문을 괜히 열어보는 기분을 알잖아. 우리는 취향도 잘 맞아.
음침 자무시 영화에 졸았네. 하지만 난 널 믿기로 해.
사랑하는 사람들만 살아남지.
개썩은 모텔 안에 우리 아는 꼴이 넘 좋아. 눈물은 위로 던져. 우리 사랑은 모탈 컴백 야자.
멈추려고 야 때매 너무나 졸려도 난 너의 머리통을 놓칠 수가 없어.
나나 나나나 나나나 나나나 나나나난나.
나나 나나나 나나나 나나나나나나나나나.
너를 처음 놓은 순간 나는 마법이 풀릴 줄 알았어.
개워낸 빛 속에 괜히 뭔가를 기대하는 기분을 알잖아. 우리는 시간이 안 맞아.
음침 자무시 영화를 봐야 해. 하지만 난 날 믿기로 해.
사랑하는 사람들로 가득 찼지.
개썩은 모텔 안에 우리 아는 꼴이 넘 좋아. 눈물은 위로 던져. 우리 사랑은 모탈 컴백 야자.
멈추려고 야 때매 너무나 졸려도 난 너의 머리통을 놓칠 수가 없어.
나나 나나나 나나나나나나 나나나나나 나나나. 나나 나나나 나나나나나나 나나나나나나나나나.
예, 나는 응원하지.
너는 이 바보니?
나는 사랑하지.
너는?
Traducción al español
En el momento en que te vi por primera vez, sentí que estaba bajo un hechizo.
Conoces la sensación de intentar abrir la puerta de un coche vacío. También tenemos gustos similares.
Me quedé dormido durante una película oscura de Jarmusch. Pero elijo creerte.
Sólo los seres queridos sobreviven.
Me encanta cómo nos conocemos en este motel de mierda. Lanza tus lágrimas hacia arriba. Nuestro Amor es Regreso Mortal Yaja.
Aunque tengo mucho sueño cuando intento parar, no puedo pasar por alto tu cabeza.
Na na na na na na na na na na na na na.
Na na na na na na na na na nana nana nana.
En el momento en que te dejé ir por primera vez, supe que el hechizo se rompería.
Conoces la sensación de esperar algo bajo la luz despejada. Se nos acabó el tiempo.
Necesitas ver la película oscura de Jarmusch. Pero elijo creer en mí mismo.
Está lleno de seres queridos.
Me encanta cómo nos conocemos en este motel de mierda. Lanza tus lágrimas hacia arriba. Nuestro Amor es Regreso Mortal Yaja.
Aunque tengo mucho sueño cuando intento parar, no puedo pasar por alto tu cabeza.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Na na na na na na na na na na na na na nana.
Sí, te apoyo.
¿Eres un idiota?
¿te amo?