Descripción
Letrista: 이슬림탄탄
Compositor: dgmz
Ingeniero de mezcla: sioo
Letra y traducción
Original
우린 서울대 입구역 앞 롯데리아 에스 콜라 시켜놓고 기다렸지 레이트 나잇.
이게 얼마 만에 느껴보는 설렘이야? 걸음하면 땡이야. 나는 나의 제이가.
오늘도 새벽 세 시가 텔레로 메시지가 우리는 바로 택시 타고 들 아빠들은 아까 집.
아주 깜깜해진 주택가 골목 길 어딘가에서 가져온 한옥.
처음 맡아본 냄새 깜놀! 우린 곧바로 유학 다녀온 형네 집으로 쐈어.
노래 하나 틀어놓고 한웅 갈고 페트병에 구멍 내고 물을 가득 담았지. 쿠킹호일에다 구멍 내고 한웅을 올리고 그렇게 날았지.
난 그날 알았지. 나 알았지. 나 이 세상을 좀 알았지.
화장실 문을 열고 나온 그 순간에 고장난 노트북 스피커에서 나오는 찬스 더 래퍼 커지는 뇌소 난 푸들 섹소.
그렇게 집으로 돌아오는 길에 오늘따라 신호등이 기네.
오늘따라 택시가 빠르네. 오늘따라 목이 좀 마르네.
그리고 나른해 하고 마른 해지만 아닌 것 같기도 해. 사랑이 가득해. 오, 따뜻해. 근데 아닌 것 같기도 해.
우린 서울대 입구역 앞 롯데리아 에스 콜라 시켜놓고 기다렸지. 레이트 나잇.
이게 얼마 만에 느껴보는 설렘이야? 걸음하면 땡이야. 나는 나의 제이가.
오늘도 새벽 세 시가 텔레로 메시지가 우리는 바로 택시 타고 들 아빠들은 아까 집.
예, 그리운 옛날이요. 먼지는 맥날이요. 하이는 맨날이요.
너 지금 뭐하냐고 물어보면 생각이요. 제일 잘 나갔지만 제일 안 가지요. 내가 원하는 건 진짜로 딱 한 가지요. 딱 한 가지.
딱 한 가지.
그건 바로, 그건 바로 딱 한 가지요. 플레이요.
고릴라 글루. 개인적으로 추천 레몬 헤이즈. 이건 좀 별로.
스트로베리 뭐시기 오즈 쿠시 그리고 블루 드림.
이것저것 다 해봤지만 역시 뭐니뭐니 해도 처음으로 한 게 최고였어.
그렇게 집으로 돌아오는 길에 오늘따라 신호등이 기네.
오늘따라 택시가 빠르네. 오늘따라 목이 좀 마르네.
그리고 나른해 하고 마른 해지만 아닌 것 같기도 해. 사랑이 가득해. 오, 따뜻해. 근데 아닌 것 같기도 해.
우린 서울대 입구역 앞 롯데리아 에스 콜라 시켜놓고 기다렸지. 레이트 나잇.
이게 얼마 만에 느껴보는 설렘이야? 걸음하면 땡이야. 나는 나의 제이가.
오늘도 새벽 세 시가 텔레로 메시지가 우리는 바로 택시 타고 들 아빠들은 아까 집.
참 재밌었어.
우린 서울대 입구역 앞 롯데리아 에스 콜라 시켜놓고 기다렸지. 레이트 나잇.
이게 얼마 만에 느껴보는 설렘이야? 걸음하면 땡이야. 나는 나의 제이가.
오늘도 새벽 세 시가 텔레로 메시지가.
Traducción al español
Pedimos y esperamos en Lotteria Es Cola frente a la estación de entrada de la Universidad Nacional de Seúl para pasar la noche.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que sentí esta emoción? Si caminas, está bien. Yo soy mi arrendajo.
Esta mañana, a las 3 de la madrugada, se envió un mensaje por tele. Inmediatamente tomamos un taxi y los padres se fueron a casa más temprano.
Un hanok se detectó en algún lugar de un callejón oscuro en una zona residencial.
¡Me sorprendió cuando lo olí por primera vez! Fuimos directamente a la casa de mi hermano, donde estaba estudiando en el extranjero.
Toqué una canción, la trituré, hice un agujero en una botella de plástico y la llené de agua. Hice un agujero en el papel de aluminio, puse Hanwoong encima y volé así.
Lo descubrí ese día. Lo sabía. Sé algo sobre este mundo.
En el momento en que abrí la puerta del baño, el sonido de Chance the Rapper que salía del altavoz roto de mi computadora portátil era el de un caniche sexual con un cerebro en crecimiento.
De camino a casa así, hoy los semáforos están largos.
El taxi va rápido hoy. Tengo un poco de sed hoy.
Y parece que no es sólo un año seco y somnoliento. lleno de amor Oh, hace calor. Pero no parece ser el caso.
Pedimos Lotteria Es Cola frente a la estación de entrada a la Universidad Nacional de Seúl y esperamos. Tarde en la noche.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que sentí esta emoción? Si caminas, está bien. Yo soy mi arrendajo.
Esta mañana, a las 3 de la madrugada, se envió un mensaje por tele. Inmediatamente tomamos un taxi y los padres se fueron a casa más temprano.
Sí, extraño los viejos tiempos. El polvo es como McDonald's. Hola es siempre.
Si me preguntas qué estás haciendo ahora mismo, es pensar. Salió de la mejor manera, pero no de la mejor manera. Realmente sólo hay una cosa que quiero. Sólo una cosa.
Sólo una cosa.
Eso es todo, eso es sólo una cosa. Jugar.
Pegamento de gorila. Recomiendo personalmente Lemon Haze. Esto no es muy bueno.
Fresa Lo Oz Kush Y Blue Dream.
Lo he probado todo, pero la primera vez fue la mejor.
De camino a casa así, hoy los semáforos están largos.
El taxi va rápido hoy. Tengo un poco de sed hoy.
Y parece que no es sólo un año seco y somnoliento. lleno de amor Oh, hace calor. Pero no parece ser el caso.
Pedimos Lotteria Es Cola frente a la estación de entrada a la Universidad Nacional de Seúl y esperamos. Tarde en la noche.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que sentí esta emoción? Si caminas, está bien. Yo soy mi arrendajo.
Esta mañana, a las 3 de la madrugada, se envió un mensaje por tele. Inmediatamente tomamos un taxi y los padres se fueron a casa más temprano.
Fue muy divertido.
Pedimos Lotteria Es Cola frente a la estación de entrada a la Universidad Nacional de Seúl y esperamos. Tarde en la noche.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que sentí esta emoción? Si caminas, está bien. Yo soy mi arrendajo.
Esta mañana, a las 3 de la madrugada, recibí un mensaje por tele.