Más canciones de SixTONES
Descripción
こっから (カラオケ) (原曲歌手:SixTONES) · 歌っちゃ王
こっから(カラオケ) (原曲歌手:SixTONES)
Letrista: 佐伯youthK
Compositor: 佐伯youthK
Letra y traducción
Original
Yeah! Hey, boy! 平凡にborn in theニッポン 産声オギャー行く先は荒野
ノーマル以下が如何にして 地下深く眠る鉱脈掘れますか？
知るか！伸るか反るかしかねぇこの世の中 確かな価値観など無価値か
カッとなったってこの葛藤でうまれた takeはcutできん yo
I can't be someone else, oh, I know, I know
このブレーキを 壊したいの したいの
これだけじゃやれねぇってわかってる
でもこれしかねぇから これにかかってる
間違ってる未来でも俺には光ってる let it fire!
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Yo! 一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ
よりどりみどりの一生
一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ yo
こっから始まんだ
'Ey こっから？どっから？わからん だって燃料自体はすっからかん
こらアカンわ 楽観し簡単にゃ済まぬまさに難関
一人になりたくても人だらけ さらけ出すにも一苦労なわけ
聞かれたくない サイレンピーポー でもどこ行ったって「人人人」
黄色信号でずっと進行 辛抱した先は歩こうぜレッドカーペット
タリラリラリラッタ come on!
よりどりミドリってさっき言ったろ？明日ありと思う心の仇桜
生きてることが青天の霹靂 しかし悔しさで黒く燃える腹ん中
燃やせ 燃やせ 燃やせ
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Take it to the bridge
「俺、悪くない なんも間違ってない」
自分じゃない何かのせいにしたい
天才じゃないの ダッセ わかんなさい
これ フィクションじゃない よく見なさい 天賦の才などない
でも やめられないみたい あたしゃ阿呆か馬鹿みたい
見てみたいこっから燃える未来
メラメラ まだまだ 自分で決めつけんな限界
探せお前の正解 本当の自分なんて居やしねぇ yo!
高くなきゃダメ 低くてはダメ って思い込んでることこそがダメ
好きこそ物の上手なれ で次こそ終える根比べ
I can't be someone else, oh, I know, I know
このブレーキを 壊したいの したいの
Oh しのごの言わずに動け 道なき道ほど進め
劣等も嫉妬も叱咤なる燃料 let it fire!
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Yo! 一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ
よりどりみどりの一生
一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ yo
こっから始まんだ
Traducción al español
¡Sí! ¡Oye, muchacho! Nacido normalmente en Japón, mi primer grito es ir al desierto.
¿Cómo puede una persona subnormal extraer una veta de mineral escondida en las profundidades del subsuelo?
¡quién sabe! En este mundo que sólo puede crecer o deformarse, ¿son inútiles los valores sólidos?
Incluso si me enojo, no puedo cortar la toma que nació de este conflicto, yo.
No puedo ser otra persona, oh, lo sé, lo sé
Quiero romper este freno.
Sé que no puedo hacer esto solo
Pero esto es todo lo que tengo, así que confío en esto.
Incluso si el futuro está mal, ¡está brillando intensamente para mí! ¡Que dispare!
Este ardiente espíritu de lucha, romperé esas barras de hierro.
Estoy indefenso (sí)
Empieza desde aquí (Empieza)
Me esforcé con mi corazón de niño
Deberíamos poder enamorarnos el uno del otro en nuestros sueños (sí)
Comienza desde aquí, desde aquí.
¡Oye! 1234 En orden
Como estaba planeado, simplemente no voy.
Rollin rollin roll lejos
Una vida llena de verdor
1234 en orden
Como estaba planeado, simplemente no voy.
Rollin rollin roll yo
comienza desde aquí
'Ey de aquí? ¿De donde? No lo sé, porque el combustible en sí es completamente inútil.
Dios mío, esta es una tarea difícil que no se puede resolver fácilmente siendo optimista.
Incluso si quieres estar solo, hay tanta gente a tu alrededor que es difícil abrirte.
No quiero oír hablar de Siren Peep, pero no importa a dónde vaya, soy un ser humano.
Sigue adelante con el semáforo amarillo, ten paciencia y caminemos por la alfombra roja.
Tali-li-li-li-li-ta ¡vamos!
¿No acabo de decir "Yoridori Midori"? El cerezo enemigo florece en mi corazón y creo que existirá mañana.
Estar vivo es como un rayo caído del cielo, pero mi estómago arde de arrepentimiento.
Quémalo, quémalo, quémalo
Este ardiente espíritu de lucha, romperé esas barras de hierro.
Estoy indefenso (sí)
Empieza desde aquí (Empieza)
Me esforcé con mi corazón de niño
Deberíamos poder enamorarnos el uno del otro en nuestros sueños (sí)
Comienza desde aquí, desde aquí.
Llévalo al puente
"No soy malo, no me pasa nada".
Quiero culpar a alguien más que a mí mismo
No eres un genio, Dasse, no lo entiendo.
Esto no es ficción. Mira con atención. No existe el talento natural.
Pero parece que no puedo parar, me siento como un idiota.
Quiero ver el futuro ardiendo desde aquí.
Mela mela, todavía tengo que decidir mis propios límites.
Encuentra tu respuesta correcta, ¡no existe un verdadero yo!
Lo único malo es creer que tiene que ser alto y no puede ser bajo.
El amor es lo que te hace bueno en las cosas, así que la próxima vez terminaremos la comparación.
No puedo ser otra persona, oh, lo sé, lo sé
Quiero romper este freno.
Oh, muévete sin que Shinogo te lo diga, avanza hasta donde no haya camino.
La inferioridad y los celos son combustible para la reprensión ¡que se dispare!
Este ardiente espíritu de lucha, romperé esas barras de hierro.
Estoy indefenso (sí)
Empieza desde aquí (Empieza)
Me esforcé con mi corazón de niño
Deberíamos poder enamorarnos el uno del otro en nuestros sueños (sí)
Comienza desde aquí, desde aquí.
¡Oye! 1234 En orden
Como estaba planeado, simplemente no voy.
Rollin rollin roll lejos
Una vida llena de verdor
1234 en orden
Como estaba planeado, simplemente no voy.
Rollin rollin roll yo
comienza desde aquí