Más canciones de King & Prince
Descripción
Arreglista de grabación: GRP
Vocalista: Rey y Príncipe
Letrista, Compositor: 50TA
Letra y traducción
Original
差 し上げます。 いただきます。 差し上げます。 いただきます。 差し上げます。 いただきます。 差 し上げます。 いただきます。
十年後二十年後もみんなに会っていたいな。
-程よい季節に。 -みんなこのまま変わらずずっと笑ってたいな。
-程よい季節に。
-東京ドーム三 -個分の敷地面積を誇る。
-希望の丘で 集まって割りなって肩組んで乾杯しよう -。
-溢れこぼれ出すエナジーを広いかき集 -め差し支えなければ差し上げます。 -いただきます。
滴り落ちるエネルギーをタッパに詰めて荷物になりますが -、差し上げます。 -いただきます。
-直射日光を避けて保管してください。
-有給使ってでもみんな と会っていたいな。
-適した季節に。 -時間忘れておどけてみせてやり合いたいな。
適した季節に。
重要文化財に指定さ -れるかもと噂もある。
-希望の丘で集 -まって割りなって肩組んで乾杯しよう。
-湧き出し飛び散 るテンションをすくい集めてほんの気持ちですが、差し上げま -す。 -いただきます。
はみ出しちゃったボルテージを後日郵送で着払いです -が、差し上げます。 -いただきます。
子供が届かないところに保管してください。
大型観光バスを深夜に -みんなを乗せて。
-上がったり下ったり、 希望の丘目指して。
吹きこぼれるバイタリティーをかき寄せ集めつまらないものです -が、差し上げます。 -いただきます。
にじみ流れるスピリットをお口に合うかわかりません -が、差し上げます。 -いただきます。
溢れこぼれ出すエナジーを広いかき集め差し支えなければ -差し上げます。 -いただきます。
滴り落ちるエネルギーをタッパに詰めて荷物になりますが、 -差し上げます。 -いただきます。
-鋭利なシーツに入れて保管してください。 -差し上げます。
-いただきます。 -差し上げます。
-いただきます。 -差し上げます。
-いただきます。 -差し上げます。
-いただきます。
-直射日光を避けて保管してください。
Traducción al español
Te lo daré. Disfrutaré teniendo esto. Te lo daré. Disfrutaré teniendo esto. Te lo daré. Disfrutaré teniendo esto. Te lo daré. Disfrutaré teniendo esto.
Espero verlos a todos dentro de diez o veinte años.
-En la temporada adecuada. -Quiero que todos sigan sonriendo así para siempre.
-En la temporada adecuada.
- Cuenta con una superficie equivalente a tres Tokyo Domes.
-En la colina de la esperanza, reunámonos, unamos nuestras manos y brindemos.
- Recoge la energía desbordante - Si no te importa te la doy. -Disfrutaré teniendo esto.
Empacaré la energía que gotea en una bolsa Tupperware y te la daré. -Disfrutaré teniendo esto.
-Almacenar lejos de la luz solar directa.
-Quiero conocer a todos incluso si eso significa usar tiempo remunerado.
-En temporadas adecuadas. -Quiero perder la noción del tiempo y divertirnos unos con otros.
en la temporada apropiada.
Hay rumores de que podría ser designado bien cultural importante.
-Reunámonos en el Cerro de la Esperanza. -Sentémonos, tomemos las manos y brindemos.
-Es solo una sensación de recoger toda la tensión que va brotando y dispersándose, pero te la concedo. -Disfrutaré teniendo esto.
Enviaré la tensión que sobresale por correo más adelante, contra reembolso, pero te la entregaré. -Disfrutaré teniendo esto.
Manténgase fuera del alcance de los niños.
Un gran autobús turístico a altas horas de la noche, que transportaba a todos.
-Sube y baja, apuntando al cerro de la esperanza.
Es una colección aburrida de vitalidad desbordante, pero te la daré. -Disfrutaré teniendo esto.
No estoy seguro de si el licor que rezuma se adaptará a tus gustos, pero te lo daré. -Disfrutaré teniendo esto.
Si no te importa recoger la energía desbordante, te la daré. -Disfrutaré teniendo esto.
Empacaré la energía que gotea en un tupper y la convertiré en equipaje, pero te la daré a ti. -Disfrutaré teniendo esto.
-Guardar en hojas afiladas. -Te lo daré.
-Disfrutaré teniendo esto. -Te lo daré.
-Disfrutaré teniendo esto. -Te lo daré.
-Disfrutaré teniendo esto. -Te lo daré.
-Disfrutaré teniendo esto.
-Almacenar lejos de la luz solar directa.