Más canciones de Lida Lee
Descripción
Productor: RUNSTAR
Compositor: Lida Lee
Compositor: Сергій Ранов
Letrista: Lida Lee
Letrista: Сергій Локшин
Letra y traducción
Original
. . . Так я незручна, більше не ручна, я вільна і гучна!
А ти забудь про те, щоб була зручна, більше не ручна.
Я вільна і гучна назавжди.
Кажуть: "Не дай, так високо не стрибай, так глибоко не копай, будь собі звичайна.
Не дай, так далеко не літай і будь дівчинкою бай-бай, зірку не хапай-бай".
Так, метелире, ходімо до побачення каре. Я тепер візьму своє, зникни від пуска!
Гору чи низ, без болю, без ліс, просто не буває так.
Я незручна, більше не ручна, я вільна і гучна.
А ти забудь про те, щоб була зручна, більше не ручна. Я вільна і гучна назавжди.
Так, я незручна, більше не ручна, я вільна і гучна.
А ти забудь про те, щоб була зручна, більше не ручна.
Я вільна і гучна назавжди.
Так, буває зле, але потім знову злет. Кажуть, їм не дам, але в мене є секрет. Як?
Я свіже повітря, знов повертаюсь до себе, хоч і знову злет.
На сцену вийшла сильна, ніжна. Це від душі, не запам'ятай, запиши.
Я тепер візьму своє, зникни від пуска!
Гору чи низ, без болю, без ліс, просто не буває так.
Я незручна, більше не ручна, я вільна і гучна.
А ти забудь про те, щоб була зручна, більше не ручна. Я вільна і гучна назавжди.
Так, я незручна, більше не ручна, я вільна і гучна.
А ти забудь про те, щоб була зручна, більше не ручна.
Я вільна і гучна назавжди.
Незручна, незручна! О-о-о!
Я тобі знов, як постійно була, так постійно була. Незручна, незручна. О-о-о!
Я тобі, тобі, тобі, тобі, тобі, як постійно була.
Traducción al español
. . . Así que me siento incómodo, ya no soy dócil, ¡soy libre y ruidoso!
Y te olvidas de estar cómodo, ya no manso.
Soy libre y ruidoso para siempre.
Dicen: "No lo dejes, no saltes tan alto, no profundices tanto, sé normal.
No lo dejes, no vueles tan lejos y sé una niña adiós, no agarres la estrella adiós."
Sí, metelir, vámonos adiós kare. Yo tomaré el mío ahora, ¡apártate del camino!
Arriba o abajo, sin dolor, sin bosque, simplemente no sucede así.
Me siento incómodo, ya no soy dócil, soy libre y ruidoso.
Y te olvidas de estar cómodo, ya no manso. Soy libre y ruidoso para siempre.
Sí, me siento incómodo, ya no soy dócil, soy libre y ruidoso.
Y te olvidas de estar cómodo, ya no manso.
Soy libre y ruidoso para siempre.
Sí, se pone mal, pero luego vuelve a despegar. Dicen que no se lo daré, pero tengo un secreto. ¿Como?
Soy aire fresco, vuelvo a ser yo mismo, aunque haya vuelto a despegar.
Una mujer fuerte y gentil apareció en el escenario. Esto es de corazón, no lo memorices, escríbelo.
Yo tomaré el mío ahora, ¡apártate del camino!
Arriba o abajo, sin dolor, sin bosque, simplemente no sucede así.
Me siento incómodo, ya no soy dócil, soy libre y ruidoso.
Y te olvidas de estar cómodo, ya no manso. Soy libre y ruidoso para siempre.
Sí, me siento incómodo, ya no soy dócil, soy libre y ruidoso.
Y te olvidas de estar cómodo, ya no manso.
Soy libre y ruidoso para siempre.
¡Inconveniente, inconveniente! ¡Ooh!
Estoy de vuelta contigo, como siempre estuve, tan siempre. Incómodo, incómodo. ¡Ooh!
Soy para ti, para ti, para ti, para ti, para ti, como siempre lo he sido.