Descripción
Compositor letrista, arreglista de grabación, productor, director: Bernard Edwards
Director, productor, arreglista de grabación, compositor y letrista: Nile Rodgers
Maestro de conciertos: Gene Orloff
Vocalista de fondo: Alfa Anderson
Vocalista de fondo: Luci Martín
Vocalista de fondo: Fonzi Thornton
Vocalista de fondo: Michelle Cobbs
Ingeniero: Bill Scheniman
Ingeniero: James Farber
Ingeniero: Neil Dorfsman
Ingeniero: Ralph Osborn
Segundo ingeniero de grabación: Jeff Hendrickson
Segundo ingeniero de grabación: Abdoulaaye Soumare
Segunda ingeniera de grabación: Lucy Laurie
Segundo ingeniero de grabación: Peter Robbins
Ingeniero de mezcla: Bob Clearmountain
Vocalista: Diana Ross
Letra y traducción
Original
I said upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully, I say to thee
I'm aware that you're cheating
When no one makes me feel like you do
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
I know you got charm and appeal
You always play the field
I'm crazy to think you are all mine
As long as the sun continues to shine
There's a place in my heart for you
That's the bottom line
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully, I say to thee
I'm aware that you're cheating
But no one makes me feel like you do
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round, 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
Around and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
I said upside down you're turning me
You're giving love instinctively
Around and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
Traducción al español
Dije al revés me estás poniendo
Estás dando amor instintivamente
Vueltas y vueltas me estás dando vueltas
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Instintivamente me das
El amor que necesito
Aprecio los momentos contigo
Respetuosamente te digo
Soy consciente de que estás haciendo trampa
Cuando nadie me hace sentir como tú
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Sé que tienes encanto y atractivo
Siempre juegas en el campo
Estoy loco al pensar que eres toda mía.
Mientras el sol siga brillando
Hay un lugar en mi corazón para ti
Ese es el resultado final
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Instintivamente me das
El amor que necesito
Aprecio los momentos contigo
Respetuosamente te digo
Soy consciente de que estás haciendo trampa
Pero nadie me hace sentir como tú.
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, 'vuelta,' vuelta
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Al revés
Chico, me vuelves del revés
Y, vueltas y vueltas
Al revés me estás poniendo
Estás dando amor instintivamente
Vueltas y vueltas me estás dando vueltas
te lo digo respetuosamente
Al revés me estás poniendo
Estás dando amor instintivamente
Vueltas y vueltas me estás dando vueltas
te lo digo respetuosamente
Dije al revés me estás poniendo
Estás dando amor instintivamente
Vueltas y vueltas me estás dando vueltas
te lo digo respetuosamente
Al revés me estás poniendo
Estás dando amor instintivamente
Vueltas y vueltas me estás dando vueltas
te lo digo respetuosamente
Al revés me estás poniendo