Descripción
Ingeniero de programación, ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de grabación: Brix
Ingeniero de programación, ingeniero de grabación, productor, ingeniero de mezcla: Mathias Ramson
Segundo ingeniero de grabación: Johannes Schmalenbach
Ingeniero de grabación, compositor y letrista: Florian Ast
Ingeniero de masterización: Sascha Bühren
Ingeniero de masterización: Eastside Mastering Studios Berlin GmbH
Letra y traducción
Original
In da lederhosn steh i do,
mittn in manhattan wo i nu nia woa
de leut schaun grantig,
des bier schmeckt hantig
do wiad ma kloa wen an koana kennt stellt ma si vor.
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Da größte mensch im lokal
kommt zu mir her auf amal
de leut san netter des bier schmeckt better
es sagt griaß gott i kim ausn stubaital
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Und wann ma heit ana kimmt
und mir erklärt das hoamat nix bringt
dann nimm in mit
für a paar schritt
und zwoa so laung bis er mit mir singt
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Traducción al español
Estoy parado con estos pantalones de cuero,
En medio del día en Manhattan donde no sé dónde
la gente parece de mal humor,
la cerveza sabe fea
Si conoces a alguien que conozca a Koana, preséntalo.
Yo vengo del Tirol,
La montaña es tan alta y el valle es profundo.
Extraño mi casa, Olle Mol.
mi hoamatla y mi hoamatla y tirol
La persona más grande del área local.
ven a mí en Amal
la gente es agradable y la cerveza sabe mejor
Saluda a Dios, soy del Stubaital.
Yo vengo del Tirol,
La montaña es tan alta y el valle es profundo.
Extraño mi casa, Olle Mol.
mi hoamatla y mi hoamatla y tirol
¿Y cuando viene Ana?
y me explicó que hoamat no ayuda
entonces llévalo contigo
por unos pocos pasos
y dos veces más hasta que cante conmigo
Yo vengo del Tirol,
La montaña es tan alta y el valle es profundo.
Extraño mi casa, Olle Mol.
mi hoamatla y mi hoamatla y tirol
Yo vengo del Tirol,
La montaña es tan alta y el valle es profundo.
Extraño mi casa, Olle Mol.
mi hoamatla y mi hoamatla y tirol