Más canciones de LA$$A
Más canciones de Turfy Gang
Más canciones de Kraantje Pappie
Descripción
Productor: LA$$A
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: David van Dijk
Vocalista: Turfy Gang
Vocalista: Kraantje Pappie
Programador de bajo, producción musical, programador de batería, compositor: Yves Lassally
Letrista: Joris van Oostveen
Letrista: Koen Veth
Letrista: Alex van der Zouwen
Letra y traducción
Original
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
We hebben gelachen en hebben gedanst (-danst)
Ik zocht nog een vrouw zonder plan (Plan)
Maar nu ga ik richting m'n mand (Mand)
Ik kan never niet tegen de stank (Stank)
Zat te denken: "Ik heb nog een plan voor jou"
De lichten gaan aan, de tent staat blauw
Doe nou effe niet flauw
Kom bienderen nou
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Uh
Oh, shit, gaan de lichten aan?
Mee naar je huis, schat, ligt eraan (Now)
Ik heb het ooit met je nicht gedaan en dat is misgegaan
Want ze disste Kraan, dus ik ditchte haar en nu mist ze Kraan, uh
'k Weet niet wie je gozer is (Now)
Maar ik hoor dat 'ie wiept met z'n ogen dicht (Ha, ha)
En z'n benen scheert
Nou, kom maar mee dan
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Traducción al español
Cariño, ¿huimos de las luces fluorescentes?
La carpa ya casi se cierra, pero puedes dormir conmigo.
Te busqué y te encontré
En la última vuelta
Eres aún más bonita en la luz que en la oscuridad.
Las luces se encienden, na-na-na, na-na-na-na
Así que vámonos, na-na-na, na-na-na-na
Y me atraes, na-na-na, na-na-na-na
Eres aún más bonita en la luz que en la oscuridad (Oscuridad)
Reímos y bailamos (-bailamos)
Seguía buscando una mujer sin un plan (Plan)
Pero ahora voy a mi canasta (Canasta)
Nunca puedo soportar el hedor (Apestaba)
Estaba pensando: "Tengo otro plan para ti".
Las luces se encienden, la tienda es azul.
Ahora no seas tonto
vamos ahora
Cariño, ¿huimos de las luces fluorescentes?
La carpa ya casi se cierra, pero puedes dormir conmigo.
Te busqué y te encontré
En la última vuelta
Eres aún más bonita en la luz que en la oscuridad.
Las luces se encienden, na-na-na, na-na-na-na
Así que vámonos, na-na-na, na-na-na-na
Y me atraes, na-na-na, na-na-na-na
Eres aún más bonita en la luz que en la oscuridad (Oscuridad)
Eh
Oh, mierda, ¿se están encendiendo las luces?
Llévalo a tu casa, nena, depende (Ahora)
Lo hice una vez con tu prima y salió mal.
Porque ella menospreció a Kraan, así que la dejé y ahora ella extraña a Kraan, eh.
No sé quién es tu chico (Ahora)
Pero lo escucho balancearse con los ojos cerrados (Ja, ja)
Y se afeita las piernas
Bueno, ven entonces
Cariño, ¿huimos de las luces fluorescentes?
La carpa ya casi se cierra, pero puedes dormir conmigo.
Te busqué y te encontré
En la última vuelta
Eres aún más bonita en la luz que en la oscuridad.
Las luces se encienden, na-na-na, na-na-na-na
Así que vámonos, na-na-na, na-na-na-na
Y me atraes, na-na-na, na-na-na-na
Eres aún más bonita en la luz que en la oscuridad (Oscuridad)