Más canciones de Criss Blaziny
Descripción
Publicado el: 2026-01-16
Letra y traducción
Original
Oh, it's me!
Ăsta-i anul meu, anul trecut am zis la fel, dar acum e puțin altfel, tre' să fiu la alt nivel.
O să mă trezesc de dimi, tre' să termin ce încep.
O să mănânc sănătos și după aia o să alerg. În ianuarie e super frig și nu vreau să fac nimic. În februarie,
Valentine's a trecut cum a venit.
În martie și aprilie nici nu știu dacă am timp și în mai miroase a vară, stau cu tine la un weed.
Sticle de șampanie, să mai sară încă un dop. Oameni tari în jur, o să ajungem până în top.
Ăsta-i anul meu, nu o să mă opresc deloc. Ăsta-i anul meu, că m-am pus pe primul loc.
Ăsta este anul meu.
Am răbdare că totul o să fie curat.
Eu știu sigur acum c-o să reușesc să ajung acolo unde îmi doresc, sus de tot în top.
-Anul meu.
-A venit și iunie, fac planuri pe vacanță. Facem grup pe WhatsApp și vorbim de la distanță.
Din zece rămân patru și în iulie rămân în doi. August, zilele că sunt cu noi.
Septembrie dau un banger, bombesc ziua ta, îți iau ceva de la un second.
În noiembrie plouă și e sete în atmosferă. A venit decembrie și fac planuri pentru ce?
Anul meu, în fiecare an e. Sticle de șampanie să mai sară încă un dop.
Oameni tari în jur, o să ajungem până în top. Ăsta este anul meu, nu o să mă opresc deloc.
Ăsta este anul -meu, că m-am pus pe primul loc.
-Ăsta este anul meu. Am răbdare că totul o să fie curat.
Eu știu sigur acum c-o să reușesc să ajung acolo unde îmi doresc, sus de tot în top. O să ajungem sus, sus, sus, sus, sus.
O să ajungem sus, sus, sus, sus, sus. O să ajungem sus, sus, sus, sus, sus.
O să ajungem sus, sus, sus, sus, -sus.
-Ăsta este anul meu, că m-am pus pe primul loc. Eu nu stau după nimeni, o să fac tot ce pot. Ăsta este anul meu.
Recunosc că mi-a fost greu. Am fost super fartat, dar mi-am revenit și eu.
În ce dată suntem acum? A, stai că acum. Acum încep eu.
Stai liniștit, tranquilo!
Traducción al español
¡Oh, soy yo!
Este es mi año, el año pasado dije lo mismo, pero ahora es un poco diferente, tengo que estar a otro nivel.
Me voy a despertar a medianoche, tengo que terminar lo que empiezo.
Voy a comer sano y luego voy a correr. Hace mucho frío en enero y no quiero hacer nada. En febrero,
San Valentín pasó como llegó.
En marzo y abril ni siquiera sé si tengo tiempo y en mayo huele a verano, me siento contigo a tomar una hierba.
Botellas de champán, descorchen un corcho más. Gente genial, llegaremos a la cima.
Este es mi año, no voy a parar en absoluto. Este es mi año, en el que llegué primero.
Este es mi año.
Tengo paciencia para que todo quede limpio.
Ahora estoy seguro de que podré llegar a donde quiero, en lo más alto de la lista.
- Mi año.
- También ha llegado junio, estoy haciendo planes para las vacaciones. Nos agrupamos por WhatsApp y hablamos a distancia.
De diez quedan cuatro y en julio se quedan en dos. Agosto, los días que nos acompañan.
Septiembre doy un bombazo, bombardeo tu día, saco algo de un segundo.
En noviembre llueve y hay sed en el ambiente. Diciembre está aquí y estoy haciendo planes ¿para qué?
Mi año, todos los años lo son. Las botellas de champán descorchan un corcho más.
Gente genial, llegaremos a la cima. Este es mi año, no voy a parar en absoluto.
Este es mi año, en el que me pongo a mí mismo en primer lugar.
-Este es mi año. Tengo paciencia para que todo quede limpio.
Ahora estoy seguro de que podré llegar a donde quiero, en lo más alto de la lista. Vamos a subir, subir, subir, subir, subir.
Vamos a subir, subir, subir, subir, subir. Vamos a subir, subir, subir, subir, subir.
Vamos a subir, subir, subir, subir, subir.
- Este es mi año, en el que llegué primero. No estoy detrás de nadie, haré lo mejor que pueda. Este es mi año.
Admito que fue difícil para mí. Me quedé súper pedo, pero también me recuperé.
¿En qué fecha estamos ahora? Oh, espera ahora. Ahora empiezo.
¡Mantén la calma, tranquilo!