Más canciones de Eren Karayılan
Descripción
Compositor y letrista: emir çamur
Productor del estudio: özgür Mısral
Letra y traducción
Original
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden. İnandığım bu onca yeminlerden. . .
Unutuldu tüm bilinenler.
Off yeniden gel, gel parçalansın bütün doğrularım. Ben hayalimde sadece seni kurgularım.
Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım.
Benim kaygılarım var, acılarım.
Tükenmeyen ayrılık sancıları, zamanla demir aldı gönlümün yolcuları.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden. Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden. Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler. Unutuldu tüm bilinenler.
Off yeniden gel, gel parçalansın bütün doğrularım.
Ben hayalimde sadece seni kurgularım. Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım.
Benim kaygılarım var, acılarım.
Tükenmeyen ayrılık sancıları, zamanla demir aldı gönlümün yolcuları.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden.
Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler.
Traducción al español
De las frases sin sentido, de las risas que arruinaron mi vida. De todos estos juramentos en los que creo. . .
Todo lo que se sabía quedó olvidado.
Oh, ven de nuevo, ven, que todas mis verdades se hagan añicos. Sólo te imagino en mis sueños.
Mis emociones quedaron devastadas y perdí el sueño.
Tengo preocupaciones, tengo dolores.
Los interminables dolores de la separación, con el tiempo, anclaron a los pasajeros de mi corazón.
De las frases sin sentido, de las risas que arruinaron mi vida.
De todos los votos en los que creía, los que se me escaparon.
Me quitó la vida. No hay noticias de esos barcos ahora.
Los que están en mi corazón están en mis ojos.
De las frases sin sentido, de las risas que arruinaron mi vida.
De todos los votos en los que creía, los que se me escaparon.
Me quitó la vida. No hay noticias de esos barcos ahora.
Los que están en mi corazón están en mis ojos. Todo lo que se sabía quedó olvidado.
Oh, ven de nuevo, ven, que todas mis verdades se hagan añicos.
Sólo te imagino en mis sueños. Mis emociones quedaron devastadas y perdí el sueño.
Tengo preocupaciones, tengo dolores.
Los interminables dolores de la separación, con el tiempo, anclaron a los pasajeros de mi corazón.
De las frases sin sentido, de las risas que arruinaron mi vida.
De todos los votos en los que creía, los que se me escaparon.
Me quitó la vida.
No hay noticias de esos barcos ahora.
Los que están en mi corazón están en mis ojos.