Más canciones de Dawid Tyszkowski
Descripción
Productor: Kamil Pater
Instrumentista: Dawid Tyszkowski
Instrumentista: Kamil Pater
Instrumentista: Kuba Staruszkiewicz
Compositor: Dawid Tyszkowski
Compositor: Jakub Staruszkiewicz
Compositor: Kamil Pater
Letrista: Dawid Tyszkowski
Letra y traducción
Original
Samotny papieros za karę spalony z nadzieją, że gęsty dym dosięgnie kiedyś Twojej strony.
Już ściany pożółkły i palce wchłonęły tę przemoc.
Miałem nigdy nie palić.
Przepraszam, jestem zmęczony.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Ten tekst mi się wylał na kartkę jak słoik z popiołem.
Dni są do siebie zbyt podobne. Znam tylko jeden ciepły wieczór, jeden wieczór.
Samotny papieros za karę. Wracamy do wspomnień.
Wracamy tam na kilka sekund. Dla tych sekund, to dla tych sekund.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Traducción al español
Un cigarrillo solitario como castigo, quemado con la esperanza de que el humo espeso algún día llegue a tu lado.
Las paredes ya se han vuelto amarillas y mis dedos han absorbido esta violencia.
Se suponía que nunca debía fumar.
Lo siento, estoy cansado.
Muchas veces me siento solo en esto.
El primero por amor, el segundo por desesperación.
Así lo veo hoy, no conozco de otra manera.
Todo por amor, nada más.
Estoy parado junto a la ventana, cerca del borde, y tú me miras.
Este texto se derramó sobre la página como un tarro de cenizas.
Los días son demasiado parecidos. Sólo conozco una tarde cálida, una tarde.
Un cigarrillo solitario como castigo. Volvemos a los recuerdos.
Volvemos allí unos segundos. Por estos segundos, por estos segundos.
Muchas veces me siento solo en esto.
El primero por amor, el segundo por desesperación.
Así lo veo hoy, no conozco de otra manera.
Todo por amor, nada más.
Estoy parado junto a la ventana, cerca del borde, y tú me miras.
Muchas veces me siento solo en esto.
Muchas veces me siento solo en esto.