Más canciones de Lil Van
Descripción
Productor: Fred0
Letra y traducción
Original
Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng. Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ.
Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ. Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ?
Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em. Baby, cơn tuyết rơi ngoài kia, anh đang ngẩn ngơ nhớ bóng hình em.
Từng giờ đồng hồ trôi qua, phố đông lạnh thêm ở trong màn đêm.
Lòng này bồi hồi xôn xao, khuôn trăng đẹp kia đâu ai mà quên.
Cửa đầu đặt nhẹ lên vai, thức thâu cả đêm chỉ mong gặp em. Yah! Đêm nay em xinh nhất, lung linh khóe môi rạng ngời. Yah!
Bên em sao ấm áp, ở cạnh anh cứ như mặt trời. Yah!
Anh chung tình duyên dáng, nguyện làm cho bé vui cả đời.
Bởi vì cứ trông anh làm trò thì liệu em có cho làm chồng? Anh biết mình hay ghen tuông, đôi lúc giận hờn sao lại nói câu yêu thương? .
Yêu em nhiều lắm, bàn tay hứa không buông.
Em cười khóc nhiều là xấu thì anh sẽ không thương. Phải yêu bản thân thì mới lo được cho em.
Để anh nâng niu cẩn thận, để cho hoa còn phải ghen. Nếu không phải em thì sẽ không phải ai.
Hip hop never die, yêu em never sai. Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân -trên phố đông, nắm tay đi cùng em. -. . .
Nếu sao tình duyên không cho ta xa rời. Người ơi, đừng lo nói nhớ gửi em trong khúc hát.
Từng bài hát mình cùng nghe khi trời mưa kế bên thềm. Người đừng lo, dù mưa hay nắng anh cùng em.
Giờ thì làm sao có thể nói nhớ em?
Bảo là đây bài hát mới mà anh mang đến.
Chỉ cần nụ cười trên môi và quên đi bao đớn đau.
Ngồi lặng thầm nhìn hạt mưa rơi, mong chặng đường này không cứa đôi.
Bên anh em đừng lo ngươi nhé! Mình cùng ngồi nhìn lá rơi, hình bóng em gửi trong khuôn nhà.
Đến -ngày mai em thức giấc, anh muốn hát.
-Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh. Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em.
Traducción al español
Mi corazón se siente en paz cuando te tengo a mi lado.
Cuando estaba borracho en la oscuridad, vio su sombra. Solo ama una vez, déjame entrar en tu sueño.
Y mañana siempre estaré a tu lado.
El amor es sólo eso, para tu tonto corazón. En esos momentos apasionados contigo, ¿por qué te amo tanto?
Esta sonrisa es tan hermosa, esta cara me enamora.
Y déjame llevar mis pies a la calle llena de gente, tomar mi mano y caminar contigo. Cariño, afuera está nevando, me pierdo distraídamente tu imagen.
A medida que pasaban las horas, la calle helada se volvía cada vez más oscura en la noche.
Este corazón está palpitando, nadie podrá olvidar esa hermosa luna.
Puse mi cabeza ligeramente sobre mi hombro y me quedé despierto toda la noche con la única esperanza de verte. ¡Sí! Esta noche sois los labios más bellos y chispeantes. ¡Sí!
Estar contigo es tan cálido, estar a tu lado es como el sol. ¡Sí!
Es leal y encantador y promete hacer feliz al bebé por el resto de su vida.
Porque si me miras haciendo travesuras ¿me dejarás ser tu marido? Sé que estoy celoso y a veces enojado, entonces ¿por qué digo amor? .
Te amo tanto que mi mano promete no soltarte.
Si ríes y lloras mucho, es feo y no te amaré. Tienes que amarte a ti mismo para cuidar de mí.
Déjame apreciarlo con cuidado, para que las flores sigan estando celosas. Si no eres tú entonces no será nadie.
El hip hop nunca muere, amarte nunca está mal. Mi corazón se siente en paz cuando te tengo a mi lado.
Cuando estaba borracho en la oscuridad, vio su sombra.
Solo ama una vez, déjame entrar en tu sueño. Y mañana siempre estaré a tu lado.
El amor es sólo eso, para tu tonto corazón.
En esos momentos apasionados contigo, ¿por qué te amo tanto? Esta sonrisa es tan hermosa, esta cara me enamora.
Y déjame llevarte de la mano a una calle llena de gente. -. . .
¿Y si el amor no me deja ir? Querida, no te preocupes, recuerda enviarme una canción.
Cada canción que escuchamos cuando llueve junto al porche. No te preocupes, llueva o haga sol, estoy contigo.
¿Ahora cómo puedo decir que te extraño?
Dime que esta es la nueva canción que trajiste.
Solo sonríe en tus labios y olvídate de todo el dolor.
Siéntate tranquilamente y observa cómo caen las gotas de lluvia, esperando que este viaje no te parta a la mitad.
¡No se preocupen por mí, hermanos! Nos sentamos juntos y miramos las hojas que caían, la silueta que enviaste a la casa.
Ven, mañana cuando te despiertes, quiero cantar.
-Mi corazón se siente en paz cuando te tengo a mi lado. Cuando estaba borracho en la oscuridad, vio su sombra.
Solo ama una vez, déjame entrar en tu sueño. Y mañana siempre estaré a tu lado.
El amor es sólo eso, para tu tonto corazón.
En esos momentos apasionados contigo, ¿por qué te amo tanto? Esta sonrisa es tan hermosa, esta cara me enamora.
Y déjame llevar mis pies a la calle llena de gente, tomar mi mano y caminar contigo.