Más canciones de Elephanz
Descripción
Productor: Jonathan Verleysen
Productor: Maxime Verleysen
Productor: Luc Blanchot
Compositor: Jonathan Verleysen
Compositor: Maxime Verleysen
Letrista: Jonathan Verleysen
Letrista: Maxime Verleysen
Letra y traducción
Original
I am no superman, struggling to make ends meet in silence.
I'm just a hollow man, visible to all, invisible to most of you.
Cloaked forever as the man they don't see, I can only shout in onward gaze.
Had a razor on the eye in sexy, a waiting, waiting room that never calls my name.
Movie's over, I'm not in the credits, yet among the crowd they want to spot my face.
Friends and laughter, to me they're all teammates. I'm not a player, just misunderstand the game.
-You know what it feels to be alone? -Beyond the million crowd.
You know what it's like to be alone?
-'Cause ain't no fairy tale.
-I am no superman, struggling to make ends meet in silence.
I'm just a hollow man, visible to all, invisible to most of you.
What has happened? I just can't remember. Then I stabbed the time
I was not late. Crying all day over my endeavor.
I asked the hooker on the phone, "No name. " You know what it feels to be alone?
Beyond the million crowd.
You know what it's like to be alone?
-'Cause ain't no fairy tale.
-I am no superman, struggling to make ends meet in silence.
I'm just a hollow man, visible to all, invisible to most of you. Of you.
Of you.
Of you.
I am no superman, struggling to make ends meet in silence.
I'm just a hollow man, visible to all, invisible to most of you. Of you.
Of you.
Of you
Traducción al español
No soy ningún superhombre y lucho en silencio para llegar a fin de mes.
Sólo soy un hombre vacío, visible para todos, invisible para la mayoría de ustedes.
Encubierto para siempre como el hombre que no ven, sólo puedo gritar mientras mira hacia adelante.
Tenía una navaja en el ojo en sexy, una sala de espera que nunca dice mi nombre.
Se acabó la película, no estoy en los créditos, pero entre la multitud quieren ver mi cara.
Amigos y risas, para mí son todos compañeros. No soy un jugador, simplemente entiendo mal el juego.
-¿Sabes lo que se siente estar solo? -Más allá del millón de personas.
¿Sabes lo que es estar solo?
-Porque no es ningún cuento de hadas.
-No soy ningún superhombre, luchando por llegar a fin de mes en silencio.
Sólo soy un hombre vacío, visible para todos, invisible para la mayoría de ustedes.
¿Qué ha pasado? Simplemente no puedo recordarlo. Entonces apuñalé el tiempo
No llegué tarde. Llorando todo el día por mi esfuerzo.
Le pregunté a la prostituta por teléfono: "Sin nombre". ¿Sabes lo que se siente estar solo?
Más allá del millón de personas.
¿Sabes lo que es estar solo?
-Porque no es ningún cuento de hadas.
-No soy ningún superhombre, luchando por llegar a fin de mes en silencio.
Sólo soy un hombre vacío, visible para todos, invisible para la mayoría de ustedes. De ti.
De ti.
De ti.
No soy ningún superhombre y lucho en silencio para llegar a fin de mes.
Sólo soy un hombre vacío, visible para todos, invisible para la mayoría de ustedes. De ti.
De ti.
de ti