Más canciones de Naïka
Descripción
Productor, ingeniero de grabación: Caye
Productor: Michael Brun
Productor: Sebastián Torres
Ingeniero de mezcla: Dave Cerminara
Ingeniero de masterización: Alec Ness
Letra y traducción
Original
(Ooh, ooh, ooh)
Love had me blind, didn't see the context
That I fell for a boy with a god complex
Oh, really had me had me working over time
'Cause I've been doing all of the sacrifices
Vampires, vampires sucking on my patience
I don't know
Don't ask me, I don't know
How one can be so cold
Baby, you're so cold
Ou metem sou dom
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
Full speed, on the way
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
I'm gonna take myself out tonight
I'm gonna bring back focus to mine
Oh, lage li, lage li
If you say you love me
Tell me why, baby, why
Do you make me cry?
What about the things that you told me last night?
Gave you all my loving and you gave me goodbye
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind (one track)
He's a one track mind, mind, mind
Full speed (full speed), on the way (on the way)
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, cherie
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen twop shine, cherie
Ou two fly
Dili bye bye, bebi
Nou sou yon lot bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpà!)
Traducción al español
(Oh, ooh, ooh)
El amor me tenía ciego, no vi el contexto
Que me enamoré de un chico con complejo de dios
Oh, realmente me hizo trabajar con el tiempo.
Porque he estado haciendo todos los sacrificios
Vampiros, vampiros chupando mi paciencia.
no lo sé
No me preguntes, no lo sé.
¿Cómo se puede tener tanto frío?
Bebé, tienes tanto frío
Ou metem sou dom
Está demasiado ido para rebobinar
Ese chico tiene una mente unidireccional.
Él es una mente, mente, mente de una sola pista.
Ese chico tiene una mente unidireccional.
Él es una mente, mente, mente de una sola pista.
A toda velocidad, en camino
No detengas al chico, no puede quedarse.
Dejar de intentarlo, es una pérdida de tiempo.
Él es una mente, mente, mente de una sola pista.
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Voy a salir esta noche
Voy a devolverle el foco al mío.
Oh, lage li, lage li
Si dices que me amas
Dime por qué, nena, por qué
¿Me haces llorar?
¿Qué pasa con las cosas que me dijiste anoche?
Te di todo mi cariño y me diste adiós
Está demasiado ido para rebobinar
Ese chico tiene una mente unidireccional.
Él es una mente, mente, mente de una sola pista.
Ese chico es una mente de una sola pista (una sola pista)
Él es una mente, mente, mente de una sola pista.
A toda velocidad (a toda velocidad), en camino (en camino)
No detengas al chico, no puede quedarse.
Dejar de intentarlo, es una pérdida de tiempo.
Él es una mente, mente, mente de una sola pista.
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
gade, cherie
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen twop brilla, cherie
ustedes dos vuelan
Dili adiós, bebi
Nou sou yon lot bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(¡Lage konpà!)