Más canciones de Konshens
Descripción
Compositor y letrista: Garfield Spence
Productor de estudio: Crawba Genius
Letra y traducción
Original
Post Igo.
Yeah, yeah!
Oh my God, my love. Oh Lord,
Lord. It's constantly heartache, like bad dream me can't wake.
You, you bring the sunshine, at the same time you inflict the damage.
Try to leave and still me call it, like you seep deep into my veins.
No matter what me try, you don't care. This time you gon' hear.
You know I want you, and we could make the perfect team. But you better know say my heart a nuh play, play, play, play thing.
If you love me, you better make your actions speak.
'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan, gwan and leave, gwan and gwan and leave. Gwan, gwan and leave.
You -better gwan and leave.
-This need to stop, 'cause you know this simply nah work.
See, you know this style of living, me nah go, and the disrespect, -you feel say me a clown. -We nuh really need fi argue.
-No! -We could reason like adults.
-It's like we real. . .
-It's a real love and a real life, no more -playing time. You know I want you- -Lord.
-and we could make the perfect team.
But you better know say my heart a nuh play, play thing, no. If you love me, you better make your actions speak.
-Actions.
-'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan, gwan and leave, gwan and leave -me alone. -Leave me alone, leave me alone.
No.
I'm affected by the way you make me feel, it's killing me.
Say you don't even care, consider the things you do and say to me.
You never realize say we better together.
All of the fight and the struggle through weather, though it a we a -thought we could never.
-But you know I want you- -Want you. --and we could make the perfect team.
-Yeah, yeah.
-But you better know say my heart a nuh play, play, play, play thing.
If you love me- -No, no, no. --you better make your actions speak.
-actions.
-'Cause you better know say my love a nuh play, play, play, play thing.
You better gwan. . .
Traducción al español
Publicar Igo.
¡Sí, sí!
Dios mío, mi amor. Oh Señor,
Señor. Es un dolor constante, como un mal sueño del que no puedo despertar.
Tú traes la luz del sol, al mismo tiempo que infliges el daño.
Intenta irte y todavía lo llamo, como si te filtraras profundamente en mis venas.
No importa lo que intente, a ti no te importa. Esta vez vas a escuchar.
Sabes que te quiero y podríamos formar el equipo perfecto. Pero es mejor que sepas que mi corazón es una cosa de jugar, jugar, jugar, jugar.
Si me amas, será mejor que hagas hablar con tus acciones.
Porque es mejor que sepas decir mi amor, algo que no es jugar, jugar, jugar, jugar.
Será mejor que gwan, gwan y te vayas, gwan y gwan y te vayas. Gwan, gwan y vete.
Será mejor que gwan y te vayas.
-Esto debe parar, porque sabes que esto simplemente no funciona.
Mira, conoces este estilo de vida, yo no, vete, y la falta de respeto, me sientes, dime, un payaso. -Realmente no necesitamos discutir.
-¡No! -Podríamos razonar como adultos.
-Es como si fuéramos reales. . .
-Es un amor real y una vida real, no más -tiempo de juego. Sabes que te quiero- -Señor.
-Y podríamos formar el equipo perfecto.
Pero es mejor que sepas que mi corazón no es un juego, un juego, no. Si me amas, será mejor que hagas hablar con tus acciones.
-Comportamiento.
-Porque es mejor que sepas decir mi amor, algo que no es jugar, jugar, jugar, jugar.
Será mejor que gwan, gwan y te vayas, gwan y me dejes en paz. -Déjame en paz, déjame en paz.
No.
Me afecta la forma en que me haces sentir, me está matando.
Di que ni siquiera te importa, considera las cosas que haces y me dices.
Nunca te das cuenta de que es mejor que estemos juntos.
Toda la lucha y la lucha a través del clima, aunque pensamos que nunca podríamos hacerlo.
-Pero sabes que te quiero- -Te quiero. --y podríamos formar el equipo perfecto.
-Sí, sí.
-Pero es mejor que sepas que mi corazón es una cosa de jugar, jugar, jugar, jugar.
Si me amas- -No, no, no. --Será mejor que hagas que tus acciones hablen.
-comportamiento.
-Porque es mejor que sepas decir mi amor, algo que no es jugar, jugar, jugar, jugar.
Será mejor que gwan. . .