Más canciones de MOLODI
Descripción
Compositor y letrista: Іван Васильович Степаніщев
Compositor y letrista: Кирило Євгенович Роговий
Compositor y letrista: Батюк Ірина Іванівна
Compositor y letrista: Чілібі Антон Олексійович
Ingeniero de Masterización: MOLODI
Letra y traducción
Original
. . .
Raining drops got color dread again.
Rumbling thunder screaming out your name.
I was afraid of losing voices that I used to know, but when the lightning strikes, I clearly hear them call.
The legends never fade, never gone.
They echo through your blood and your bones.
Як знайти твоє проміння в цій темряві?
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо.
Хай лунає покоління і голос твій!
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо, небо.
Tell me, am I strong enough? Enough to stand my ground and rise above.
When I felt like I was hopeless, you showed me I can still love, I can still love.
Силу життя не спинити, з попелу зродяться квіти, є!
В темряві бачу це світло і засвітять вони.
The legends never fade, never gone.
They echo through your blood and your bones.
Як знайти твоє проміння в цій темряві?
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо.
Хай лунає покоління і голос твій!
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо, небо.
The legends never fade, never gone.
The legends never fade, never gone.
Traducción al español
. . .
Las gotas de lluvia volvieron a tener color de pavor.
Truenos retumbantes gritando tu nombre.
Tenía miedo de perder voces que conocía, pero cuando cae el rayo, los escucho claramente llamar.
Las leyendas nunca se desvanecen, nunca desaparecen.
Resuenan a través de tu sangre y tus huesos.
¿Cómo encontrar tu rayo en esta oscuridad?
Donde quiera que esté, te encontraré en mi pecho, cielo.
¡Que se escuche la generación y tu voz!
Donde quiera que esté, te encontraré en mi pecho, cielo, cielo.
Dime, ¿soy lo suficientemente fuerte? Lo suficiente para mantenerme firme y elevarme.
Cuando sentí que no tenía esperanza, me mostraste que todavía puedo amar, todavía puedo amar.
La fuerza de la vida no se puede detener, de las cenizas nacerán flores, ¡sí!
En la oscuridad veo esta luz y se iluminarán.
Las leyendas nunca se desvanecen, nunca desaparecen.
Resuenan a través de tu sangre y tus huesos.
¿Cómo encontrar tu rayo en esta oscuridad?
Donde quiera que esté, te encontraré en mi pecho, cielo.
¡Que se escuche la generación y tu voz!
Donde quiera que esté, te encontraré en mi pecho, cielo, cielo.
Las leyendas nunca se desvanecen, nunca desaparecen.
Las leyendas nunca se desvanecen, nunca desaparecen.