Más canciones de Josua Natanael
Descripción
Productor, Ingeniero de Mezcla, Ingeniero de Masterización, Artista Ingeniero Vocal, Segundo Ingeniero de Edición Vocal, Letrista, Arreglista Musical, Director Musical: Josua Natanael
Productor: Lío.
Co-ingeniero de mezcla: Yosua Albert Simanjuntak
Coordinador A y R: Jemsii
Letrista: Yudha Dera
Letrista: Dimas Ristyan
Sub letrista: Enjelio Pentekost
Letra y traducción
Original
Aku tahu kamu melihat aku.
Dekati aku walau ku tak mau. Kamu cari cara tuk jebak aku, ooh.
Semua janji manis lempar padaku. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu. Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu.
Sana pergi jauh, jauh! Sana pergi jauh, jauh. Aku tahu aku canggih.
Aku buat kamu bisu.
Sana pergi jauh, jauh. Sendirian memang terasa hampa.
Frasa klausa yang aku suratkan padanya. Aku tak bisa tersirat kata-kata.
Mungkin ini penasaran bukan sebuah cinta.
Kebingungan yang merasuki dada, da, da.
Membuat otakku beku tak dapat bekerja. Bukan gajah pilih aku atau dia.
Lebih baik kusimpan, tak kuberi jawabannya. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu. Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu.
Sana pergi jauh, jauh. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu.
Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu. Sana pergi jauh, jauh.
Sana pergi jauh, jauh.
Aku tahu aku canggih.
Aku buat kamu bisu. Sana pergi jauh, jauh.
Bukan maksudku tuk jauh lupakanmu.
Hanya saja ku belum siap untukmu.
Jangan dulu, tunggu aku, sampai ku bisa lupakan masa lalu.
Mungkin suatu hari ku bersamamu, tapi sekarang hati masih membeku. Aku tenggelam di dalam ruang waktuku.
Aku hilang dalam gelap yang tak menentu.
Traducción al español
Sé que me ves.
Acércate a mí aunque no quiera. Estás buscando una manera de atraparme, ooh.
Todas las dulces promesas que me lanzaron. No te acerques a mí porque todavía soy nuevo.
Sé que me quieres, no lo hagas todavía. Pon cara de estúpido pero te conozco, finge ser tímido.
¡Vete muy, muy lejos! Vete muy, muy lejos. Sé que soy sofisticado.
Te hice muda.
Vete muy, muy lejos. Estar solo se siente vacío.
La frase de cláusula que le escribí. No puedo sacar las palabras.
Quizás esto sea curiosidad, no amor.
Confusión que penetra hasta el pecho, da, da.
Hace que mi cerebro se congele y no pueda funcionar. No es un elefante, elígeme a él o a mí.
Será mejor que lo guarde, no te daré la respuesta. No te acerques a mí porque todavía soy nuevo.
Sé que me quieres, no lo hagas todavía. Pon cara de estúpido pero te conozco, finge ser tímido.
Vete muy, muy lejos. No te acerques a mí porque todavía soy nuevo.
Sé que me quieres, no lo hagas todavía.
Pon cara de estúpido pero te conozco, finge ser tímido. Vete muy, muy lejos.
Vete muy, muy lejos.
Sé que soy sofisticado.
Te hice muda. Vete muy, muy lejos.
No quise olvidarte demasiado.
Es sólo que no estoy listo para ti.
Todavía no, espérame, hasta que pueda olvidar el pasado.
Tal vez algún día esté contigo, pero ahora mi corazón todavía está congelado. Estoy perdido en mi espacio-tiempo.
Estaba perdido en la oscuridad incierta.