Más canciones de New Found Glory
Descripción
Productor, Productor de estudio: Steve Evetts
Ingeniero de mezcla: Neal Avron
Ingeniero de masterización: Kris Crummett
Letra y traducción
Original
Oh!
A working model, a proving ground. From outside you could hear the sound.
The club owner stole the cash Strike back, kick the ceiling down.
I can still smell the beer on the floors and see stains from the bloody noses.
Such a backwards way for a good time. It was our home, our time.
How did we make it out alive? Looking back, was it fun or crime? Some of the best years of our lives.
Some of the best years of our lives.
A dance floor or a boxing ring. A problem, let him hear you scream
A backhand or your car was smashed
You couldn't say things you didn't mean.
I can still smell the beer on the floors and see stains from the bloody noses.
The bathroom door barely hanging on, never cleaned on its last hinges.
If we had the time, I could tell you a thousand stories.
Such a backwards way for a good time. It was our home, our time.
How did we make it out alive? Looking back, was it fun or crime? Some of the best years of our lives.
Our home, our time. How did we make it out alive?
Looking back, was it fun or crime? Some of the best years of our lives.
It's good to be alive.
Right now!
A different time, a different place. It's good to be alive.
A different time, a different place. It's good to be alive.
Florida, Florida. Florida, Florida.
Our home, our time. How did we make it out alive?
Looking back, was it fun or crime? Some of the best years of our lives. Our home, our time.
How did we make it out alive? Looking back, was it fun or crime?
Some of the best years of our lives.
Some of the best years of our lives.
Some of the best years of our lives
Traducción al español
¡Oh!
Un modelo funcional, un campo de pruebas. Desde afuera se podía escuchar el sonido.
El dueño del club robó el efectivo. Contraataca, derriba el techo.
Todavía puedo oler la cerveza en el suelo y ver las manchas de las narices ensangrentadas.
Un camino tan al revés para pasar un buen rato. Era nuestro hogar, nuestro tiempo.
¿Cómo logramos salir con vida? Mirando hacia atrás, ¿fue diversión o crimen? Algunos de los mejores años de nuestras vidas.
Algunos de los mejores años de nuestras vidas.
Una pista de baile o un ring de boxeo. Un problema, deja que te escuche gritar.
Un revés o tu coche quedó destrozado.
No podías decir cosas que no querías decir.
Todavía puedo oler la cerveza en el suelo y ver las manchas de las narices ensangrentadas.
La puerta del baño apenas colgaba, nunca se limpió en sus últimas bisagras.
Si tuviéramos tiempo, podría contarte mil historias.
Un camino tan al revés para pasar un buen rato. Era nuestro hogar, nuestro tiempo.
¿Cómo logramos salir con vida? Mirando hacia atrás, ¿fue diversión o crimen? Algunos de los mejores años de nuestras vidas.
Nuestro hogar, nuestro tiempo. ¿Cómo logramos salir con vida?
Mirando hacia atrás, ¿fue diversión o crimen? Algunos de los mejores años de nuestras vidas.
Es bueno estar vivo.
¡Ahora mismo!
Un tiempo diferente, un lugar diferente. Es bueno estar vivo.
Un tiempo diferente, un lugar diferente. Es bueno estar vivo.
Florida, Florida. Florida, Florida.
Nuestro hogar, nuestro tiempo. ¿Cómo logramos salir con vida?
Mirando hacia atrás, ¿fue diversión o crimen? Algunos de los mejores años de nuestras vidas. Nuestro hogar, nuestro tiempo.
¿Cómo logramos salir con vida? Mirando hacia atrás, ¿fue diversión o crimen?
Algunos de los mejores años de nuestras vidas.
Algunos de los mejores años de nuestras vidas.
Algunos de los mejores años de nuestras vidas.