Más canciones de Paula Douglas
Descripción
Productor: Payman Habibzei
Compositor: Payman Habibzei
Letrista: Paula Douglas
Letra y traducción
Original
Gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, -gut. So gut mit dir.
-Vieles läuft verkehrt und ich zweifel oft. Dennoch bist du hier, dafür dank' ich Gott.
Ich weiß, ich bin kompliziert, doch nur du kannst es kompensier'n, ey. Quetiapin vertreibt den Mond im Kopf. Mein
Herz wird schwächer, trotzdem schlägt es noch.
Diagnose Borderline, doch ich kann diese Sorgen teil'n mit dir.
Nicht alles läuft nach Plan, doch mit dir fühlt sich's richtig an.
Sag Worte, die ich nicht so meine, doch was du liebst, steht zwischen den Zeil'n. Weiß, es ist nicht leicht, doch lern' aus Fehlern mit der Zeit.
Weiß selbst das, was nicht stimmt, doch nur du nimmst mich so, wie ich bin.
Wärst du nicht mehr da, was hätt' ich dann zu verlier'n?
Gestern hatte ich noch Rot in mir, nur noch Rot in mir, yeah. Hundert Probleme, doch du lenkst mich ab.
Ich wär bereit, alles zu riskier'n. Ab heute alles gut mit dir, gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir. Alles wird gut, gut, gut, gut.
So -gut mit dir. -Du bist da, egal, wohin Wege führ'n.
Und bin ich lost, stehst du vor der Tür.
Verlier' ich den Kopf, bist du nur bei mir.
Du glaubst an mich, wenn ich es nicht mehr spür' und das, selbst wenn du dich dabei verlierst. Sag, Moment, hab ich dich verdient?
Nicht alles läuft nach Plan, doch mit dir fühlt sich's richtig an.
Sag Worte, die ich nicht so meine, doch was du liebst, steht zwischen den Zeil'n.
Weiß, es ist nicht leicht, doch lern' aus Fehlern mit der Zeit.
Weiß selbst das, was nicht stimmt, doch nur du nimmst mich so, wie ich bin.
Wärst du nicht mehr da, was hätt' ich dann zu verlier'n?
Gestern hatte ich noch Rot in mir, nur noch Rot in mir, yeah. Hundert Probleme, doch du lenkst mich ab.
Ich wär bereit, alles zu riskier'n. Ab heute alles gut mit dir, gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut.
So gut mit dir. Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut.
So gut mit dir.
Traducción al español
Bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo.
-Muchas cosas van mal y muchas veces tengo dudas. Sin embargo estás aquí, doy gracias a Dios por eso.
Sé que soy complicado, pero sólo tú puedes compensarlo, oye. La quetiapina aleja la luna de tu cabeza. mi
El corazón se debilita, pero sigue latiendo.
El diagnóstico es dudoso, pero puedo compartir estas preocupaciones con usted.
No todo sale según lo planeado, pero contigo se siente bien.
Di palabras que no quiero decir, pero lo que amas está escrito entre líneas. Sé que no es fácil, pero con el tiempo se aprende de los errores.
Sabes lo que pasa, pero sólo tú me aceptas tal como soy.
Si ya no estuvieras allí, ¿qué tendría que perder?
Ayer todavía tenía rojo en mí, sólo rojo en mí, sí. Cien problemas, pero me distraes.
Estaría dispuesto a arriesgarlo todo. A partir de hoy todo te va bien, bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo. Todo estará bien, bien, bien, bien.
Muy bien contigo. -Estás ahí, no importa hacia dónde te lleve el camino.
Y cuando estoy perdido, estás parado en la puerta.
Si pierdo la cabeza, sólo estás conmigo.
Crees en mí cuando ya no lo siento, aunque te pierdas en el proceso. Dime, espera, ¿te merezco?
No todo sale según lo planeado, pero contigo se siente bien.
Di palabras que no quiero decir, pero lo que amas está escrito entre líneas.
Sé que no es fácil, pero con el tiempo se aprende de los errores.
Sabes lo que pasa, pero sólo tú me aceptas tal como soy.
Si ya no estuvieras allí, ¿qué tendría que perder?
Ayer todavía tenía rojo en mí, sólo rojo en mí, sí. Cien problemas, pero me distraes.
Estaría dispuesto a arriesgarlo todo. A partir de hoy todo te va bien, bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien.
Muy bien contigo. Todo estará bien, bien, bien, bien. Muy bien contigo.
Todo estará bien, bien, bien, bien.
Muy bien contigo.