Más canciones de Fashion Forty
Más canciones de Melons
Descripción
Productor: Jaily
Productor: Ovsyanka
Productor: Mitxhy
Compositor: Ilyasse El Hana
Compositor: Ovanes Khachatrian
Compositor: Mitchell Walker
Letrista: Antonio Losi
Letrista: Alessandro Meloni
Letra y traducción
Original
Oh Jaylee, l'hai rifatta!
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via. Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Ho arrivato perché ti mando a fanculo i miei hater.
Falla scendere, ti prego, falla scendere. Ho gli occhi ai difendi, ciò che vuoi offendo.
È così facile tradirsi, ma se sto andando, ti prego, prendimi, riprendimi.
Ho male di ecstasy, però via da qui. Anche se ho un posto nel mondo, ho paura di perdermi.
Prendi quei pensieri, dopo versali. Dai la mano, afferrami, ci sto arrivando a celere.
Ti dico: vai presto, dai credi. Non verso più, ho le lenti.
Ho su nuovi pianeti, però non rallento. Non so se sono mai arrivato, però tu mi aspetti.
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia. Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, -avevi fantasie.
-E tu sai di amarmi, io so di amarti, non posso sbagliarmi. Mi dispiace che tu adesso non sai più chi c'hai davanti.
Io so amarti, ma non so come trattarti.
Io lo so, nella tua testa sono l'unico tra i tanti.
Faccio pile di contanti, presidente del Senato, ma in sto cancelotto blu è quella che mi ha arrestato. Ho portato la mia baby sopra un mezzo preparato.
Tu lo sai che in amore, shorty, non ho mai frenato.
E io sono un robotman, tu una ragazza in gamba. Vero madman, sto spinnando il blocco con la mia canna.
Ti porterei in Thailandia a stare sotto una capanna, ma non mi danno il passaporto, -scoppiamo a casa di mia mamma.
-Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Traducción al español
¡Oh Jaylee, lo hiciste de nuevo!
Cuando me vaya te preguntas si alguna vez existí. Tantas líneas salientes que no me maldigo.
Cuando me vaya diría que tal vez sea el destino, diría que tal vez me entendiste, pero tu veneno está en el litro.
Si no eres mía, si no eres mía, si no eres mía, si no eres mía, sé que es mi culpa.
Me rogaste que me quedara, ahora vete. Me rogaste que me quedara, tenías fantasías.
Vine porque te digo que te jodas a mis enemigos.
Déjala caer, por favor, déjala caer. Tengo ojos para defender, lo que quieras lo ofendo.
Es muy fácil delatarse, pero si me voy, por favor llévame, llévame de regreso.
Estoy harto del éxtasis, pero lejos de aquí. Aunque tengo un lugar en el mundo, tengo miedo de perderme.
Toma esos pensamientos y luego llénalos. Dame tu mano, agárrame, llego rápido.
Yo te digo: vete rápido, vamos, créeme. Ya no sirvo, tengo lentes.
Estoy en nuevos planetas, pero no voy a desacelerar. No sé si alguna vez llegué, pero me estás esperando.
Cuando me vaya te preguntas si alguna vez existí. Tantas líneas salientes que no me maldigo.
Cuando me vaya diría que tal vez sea el destino, diría que tal vez me entendiste, pero tu veneno está en el litro.
Si no eres mía, si no eres mía, si no eres mía, si no eres mía, sé que es mi culpa. Me rogaste que me quedara, ahora vete.
Me rogaste que me quedara, tenías fantasías.
-Y sabes que me amas, yo sé que te amo, no puedo equivocarme. Lamento que ahora ya no sepas quién está frente a ti.
Sé amarte, pero no sé cómo tratarte.
Lo sé, en tu cabeza soy el único entre muchos.
Gano montones de dinero, presidente del Senado, pero en esta pequeña puerta azul está quien me arrestó. Llevé a mi bebé en un vehículo preparado.
Ya sabes que en el amor, chaparrita, nunca me he reprimido.
Y yo soy un robot, tú eres una chica inteligente. Verdadero loco, estoy haciendo girar el bloque con mi vara.
Te llevaría a Tailandia para quedarte debajo de una cabaña, pero no me dan el pasaporte, terminamos en casa de mi mamá.
-Cuando salgo te preguntas si alguna vez existí. Tantas líneas salientes que no me maldigo.
Cuando me vaya diría que tal vez sea el destino, diría que tal vez me entendiste, pero tu veneno está en el litro.
Si no eres mía, si no eres mía, si no eres mía, si no eres mía, sé que es mi culpa.
Me rogaste que me quedara, ahora vete.
Me rogaste que me quedara, tenías fantasías.