Más canciones de 3ee
Descripción
Productor: Karinova
Productor: 3ee
Escritor: Austin Keller Broadway
Escritor: Aria Cámara
Letra y traducción
Original
(Yeah) hey, hey, I can't explain it
(Yeah-yeah) ay, ay, I can't explain it
Hey (hey), hey, I can't explain it
(Oh-oh) it's somethin' physical, I can't explain it (yeah, yeah, yeah)
Girl-girl like you (yeah-yeah-yeah)
Girl-girl-girl-girl like you (yeah-yeah-yeah)
Girl-girl like you (yeah-yeah-yeah)
Girl-girl-girl-girl like you (yeah-yeah-yeah) yeah
Darlin', I set my feelings aside (hey)
But, but lately, you've been the only thing I fantasize (fantasize)
So baby, what you think about headin' to mine? (Yeah)
'Cause I've been lookin' for a girl like you, the better half of my life (yeah, mm-mm)
If you're ready to go, come and take it
'Cause we both already know, don't have to say it
And just one look in your face, we want the same thing
It's somethin' physical, I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
(Ay, ay) I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
It's somethin' physical, I can't explain it
Boy, I fantasize when I see you with my eyes
Your hands all over my thighs, sparks fly like Fourth of July
Hope you get up on this ride, I'll make it worth it
'Cause you deserve it, uh-huh, yeah
You can get it, get it, get it, boy, any time you like
Just say what's on your mind, I can be your friendly fire
Wait one minute, I'm just gettin' it at the door
Eyes on the floor, I need it all and more
If you're ready to go, come and take it
'Cause we both already know, don't have to say it
And just one look in your face, we want the same thing
It's somethin' physical, I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
(Ay, ay) I can't explain it
(Hey, hey) I can't explain it
It's somethin' physical, I can't explain it
Girl, I fantasize, caught you runnin' on my mind
My hands all over your thighs, sparks fly like Fourth of July
Come get up on this ride, I'll make it worth it
'Cause you deserve it, uh-huh
Ooh (ooh, ah-ah), uh-uh-uh-uh-yeah (runnin' on my mind)
Ooh (ooh, ah), uh-uh-uh-uh-yeah (fantasize)
You, me (break it down, girl-girl like you)
Girl-girl-girl-girl like you
Girl-girl like you
Girl-girl-girl-girl like you
Traducción al español
(Sí) oye, oye, no puedo explicarlo
(Sí-sí) ay, ay, no puedo explicarlo
Oye (oye), oye, no puedo explicarlo
(Oh-oh) es algo físico, no lo puedo explicar (sí, sí, sí)
Chica-chica como tú (sí-sí-sí)
Chica-chica-chica-chica como tú (sí-sí-sí)
Chica-chica como tú (sí-sí-sí)
Chica-chica-chica-chica como tú (sí-sí-sí) sí
Cariño, dejé mis sentimientos a un lado (oye)
Pero, pero últimamente tú has sido lo único con lo que fantaseo (fantaseo)
Entonces cariño, ¿qué piensas acerca de ir al mío? (Sí)
Porque he estado buscando una chica como tú, la mejor mitad de mi vida (sí, mm-mm)
Si estás listo para partir, ven y tómalo.
Porque ambos ya lo sabemos, no hace falta que lo digas
Y solo una mirada en tu cara, queremos lo mismo
Es algo físico, no lo puedo explicar.
(Oye, oye) No puedo explicarlo
(Ay, ay) No puedo explicarlo
(Oye, oye) No puedo explicarlo
Es algo físico, no lo puedo explicar.
Chico, fantaseo cuando te veo con mis ojos.
Tus manos sobre mis muslos, las chispas vuelan como el 4 de julio
Espero que te levantes en este viaje, haré que valga la pena.
Porque te lo mereces, ajá, sí
Puedes conseguirlo, conseguirlo, conseguirlo, muchacho, cuando quieras.
Sólo di lo que tienes en mente, puedo ser tu fuego amigo
Espera un minuto, lo estoy recibiendo en la puerta.
Ojos en el suelo, lo necesito todo y más
Si estás listo para partir, ven y tómalo.
Porque ambos ya lo sabemos, no hace falta que lo digas
Y solo una mirada en tu cara, queremos lo mismo
Es algo físico, no lo puedo explicar.
(Oye, oye) No puedo explicarlo
(Ay, ay) No puedo explicarlo
(Oye, oye) No puedo explicarlo
Es algo físico, no lo puedo explicar.
Chica, fantaseo, te pillé corriendo en mi mente
Mis manos sobre tus muslos, las chispas vuelan como el 4 de julio
Ven y sube a este viaje, haré que valga la pena.
Porque te lo mereces, ajá
Ooh (ooh, ah-ah), uh-uh-uh-uh-sí (corriendo en mi mente)
Ooh (ooh, ah), uh-uh-uh-uh-sí (fantasear)
Tú, yo (descompóntelo, chica-chica como tú)
Chica-chica-chica-chica como tú
Chica-chica como tú
Chica-chica-chica-chica como tú