Descripción
Productor: Ros T.
Letra y traducción
Original
Me and my pals took decks and a generator over to this wee hidden beach for Nile Sky. Deep down, we, we know we might need to escape one day.
Let's just escape with music.
We'd sit and listen to Felix da Housecat, River Mario, Milo, Joe Grotto, Earl
Alchem, Boys Noise.
-I wanna stay, I wanna stay. -It was our peace, this place.
And to say, like, without music, like. . .
It's wild that you can recall all these memories, just like open the box and just. . . No matter the situation, you come out of it and turn your life around.
Go -with it, and dance, run. Whoa!
-I wanna stay, I wanna stay all the time.
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna stay, I wanna stay -all the time.
-I was always out a lot when I was younger. It was just. . .
There was a lot of turbulent -stuff going on at home, and it was just- -I wanna stay.
You had to escape one way or another, and music was always that, that release for me.
-I wanna stay, I wanna stay all the time.
-I can honestly say, like, without music, like, I don't know what I would end up as.
It's actually, it's, it's scary the time that's passed.
Where did I just go, eh?
Honestly, don't hold back with your life like this.
This is it, you're living.
Honestly, don't hold back with your life, like. . .
This is it.
This is it.
Where did I just go, eh?
Traducción al español
Mis amigos y yo llevamos cubiertas y un generador a esta pequeña playa escondida para Nile Sky. En el fondo, sabemos que algún día necesitaremos escapar.
Escapémonos con la música.
Nos sentábamos y escuchábamos a Felix da Housecat, River Mario, Milo, Joe Grotto, Earl
Alquimia, ruido de chicos.
-Quiero quedarme, quiero quedarme. -Era nuestra paz, este lugar.
Y decir, como, sin música, como. . .
Es increíble que puedas recordar todos estos recuerdos, simplemente abre la caja y simplemente. . . No importa la situación, sales de ella y cambias tu vida.
Ve con él, baila, corre. ¡Vaya!
-Quiero quedarme, quiero quedarme todo el tiempo.
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero quedarme, quiero quedarme, todo el tiempo.
-Siempre salía mucho cuando era más joven. Fue justo. . .
Había muchas cosas turbulentas sucediendo en casa, y era simplemente... -Quiero quedarme.
Había que escapar de una forma u otra, y la música siempre fue eso, esa liberación para mí.
-Quiero quedarme, quiero quedarme todo el tiempo.
-Honestamente puedo decir que, sin música, no sé cómo terminaría.
En realidad, da miedo el tiempo que ha pasado.
¿A dónde acabo de ir, eh?
Honestamente, no te reprimas con tu vida así.
Esto es todo, estás viviendo.
Sinceramente, no te reprimas con tu vida. . .
Esto es todo.
Esto es todo.
¿A dónde acabo de ir, eh?