Más canciones de sor
Más canciones de Kaya Imani
Más canciones de Lusho
Descripción
Vocalista, Productor: sor
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: David van Dijk
Compositor letrista, ingeniero de grabación, programador de batería: Rosario Mussendijk
Letrista, Vocalista: Kaya Imani
Vocalista: Lusho
Vocalista adicional: Frank Lammers
Compositor: Oskar Billy Hempen
Letrista: Somo Lenkadiyo
Letra y traducción
Original
Can't sleep? You're not alone!
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy.
Ik was eens meer van ons lately.
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy.
Ik was eens meer van ons lately.
Als jij in de spiegel kijkt, wat denk je dan?
Barst dat ding in duizend stukken.
De wereld is walgelijk, net als jij. Zo'n korhoen, nou doe niet.
Ja, pappie ik ben zo kest.
Zo veel het maakt geen sense. I'm telling G's naar G's.
Don't give a fuck about me.
All hunnids naar hunnids. Ride one time with a bad bitch.
Bel me naar mijn zij zit in de taxi. Huh, ik ben zo kest.
Zo kest, ik zie niemand anders, ik ben gone.
Gone als de zon midden in de nacht.
Hoe dan als je raar wil zijn met mij, raar als jou.
Ik hou van ons.
Iedereen heeft een wolf totdat hij zijn tanden laat zien.
Ik had goede kaarten, liet mijn handen niet zien. Gillie draait het voor me met de hand op de knie.
Al die euro's maken niet zichzelf.
Meeste mensen praten uit zichzelf, dus zo van mezelf vertel niet eens de helft.
Mannen praten over vellen die ze tellen, maar hebben geen geniet hem bellen. In de menigte word ik onwennig.
Ik kan niet lang blijven in het centrum, bom mij. Nog nooit heb ik gewacht op een blessing.
Niet het type die met een god in een fontein. Waren niet kansrijk, wou niet meer arm zijn.
Tijdmachine die moet onder mijn arm zijn. Zij wacht van mij en ik wacht van haar.
Laat me zien hoe vies je met me kan zijn. Luister, hou van wolken aan de hemel.
We opereren in het duister. Slaap slecht, telly slammer.
-Can't sleeping?
-Ik weet er zijn ops in de party, als moskie me tikt op mijn schouder en fluistert.
Probeer niet te lopen als je niet kan kruipen.
Stap niet naar buiten, weet dat jij gaat schuilen als het tijd is om me te gebruiken. Zij wil gebruiken. We hebben stof voor al die gesprekken.
Dubbelcheck wanneer ik de was doe, zelfs aan mijn stof.
Meestal jacket, fabric, studiosessie en weekend zeg ik af. Negen van de tien keer laag met een bad bitch.
Nu speel ik Uno in het vliegtuig, want heb geen films gedownload op die Netflix.
-Luister.
-Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy. Ik was eens meer van ons lately.
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy. Ik was eens meer van ons lately.
Traducción al español
¿No puedes dormir? ¡No estás solo!
No estaba conmigo, mira, dije mucho, vaya, ¿sabes cómo luzco?
Estaba obsesionado contigo, loco.
Últimamente fui una vez más de nosotros.
No estaba conmigo, mira, dije mucho, vaya, ¿sabes cómo luzco?
Estaba obsesionado contigo, loco.
Últimamente fui una vez más de nosotros.
Cuando te miras al espejo, ¿qué piensas?
Rompe esa cosa en mil pedazos.
El mundo es asqueroso, como tú. Un urogallo como ese, bueno, no hagas eso.
Sí, papá, estoy muy feliz.
Tanto es así que no tiene sentido. Estoy contando G's G's.
Me importa un carajo.
Todos de centenares a centenares. Monta una vez con una perra mala.
Llámame a mi lado en el taxi. Eh, estoy tan interesado.
Ya está, no veo a nadie más, ya me fui.
Se fue como el sol en medio de la noche.
Entonces cómo si quieres ser raro conmigo, raro como tú.
Nos amo.
Todo el mundo tiene un lobo hasta que muestra los dientes.
Tenía buenas cartas, no mostré mis manos. Gillie me lo gira con la mano en la rodilla.
Todos esos euros no se hacen solos.
La mayoría de la gente habla sola, así que yo no digo ni la mitad.
Los hombres hablan de sábanas que cuentan, pero no les gusta llamarlo. Me siento incómodo entre la multitud.
No puedo quedarme mucho tiempo en el centro, bombardéame. Nunca antes había esperado una bendición.
No del tipo con un dios en una fuente. No tenía ninguna posibilidad, ya no quería ser pobre.
Máquina del tiempo que debe estar bajo mi brazo. Ella me espera y yo la espero.
Muéstrame lo sucio que puedes ser conmigo. Escucha, amo las nubes en el cielo.
Operamos en la oscuridad. Duerme mal, zorra de la tele.
-¿No puedes dormir?
-Sé que hay operaciones en el grupo, cuando Moskie me toca el hombro y susurra.
No intentes caminar si no puedes gatear.
No salgas, debes saber que te esconderás cuando llegue el momento de usarme. Ella quiere consumir. Tenemos material para todas esas conversaciones.
Verifique dos veces cuando lavo la ropa, incluso mi tela.
Normalmente cancelo chaqueta, tela, sesión de estudio y fin de semana. Nueve de cada diez veces, baja con una mala perra.
Ahora juego Uno en el avión, porque no descargué ninguna película en ese Netflix.
-Escuchar.
-No estaba conmigo, mira, dijo mucho, vaya, ¿sabes cómo luzco?
Estaba obsesionado contigo, loco. Últimamente fui una vez más de nosotros.
No estaba conmigo, mira, dije mucho, vaya, ¿sabes cómo luzco?
Estaba obsesionado contigo, loco. Últimamente fui una vez más de nosotros.