Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Không Yêu Nói Có

Không Yêu Nói Có

5:21casavina, pop-v Álbum NEURONS 2026-01-08

Descripción

Productor: Nam Việt

Letra y traducción

Original

Anh rất giản đơn, luôn đặt tình yêu lớn hơn.

Chỉ muốn xin em chớ đừng đem rượu cất.

Thở cũng thấy u sầu, trong đầu tựa sóng sâu.

Lời hứa mãi bên nhau, anh còn tin mới đau.

Muốn nghĩ cách xem, sao để níu em?

Giờ mà gọi nửa đêm chỉ làm phiền em thêm.

Nhìn lại anh làm sao sánh bằng ai đó?

Chỉ còn cách lùi lại nhanh nhìn theo gió.

Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?

Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.

Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.

Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo.

Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.

Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một bi kịch.

Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định.

Không lìa cách từ em khẳng định như đinh đóng cột.

Đàn cô lý do riêng, lý trí ưu tiên mong em sống tốt.

Anh em vẫn là số một, biết khi nào khuất?

Muốn nghĩ cách xem, sao để níu em? Giờ mà gọi nửa đêm chỉ làm phiền em thêm.

Nhìn lại anh làm sao sánh bằng ai đó?

Chỉ còn cách lùi lại nhanh nhìn theo gió.

Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?

Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.

Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.

Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo.

Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.

Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một bi kịch.

Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định.

Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?

Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.

Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.

Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo!

Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.

Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một vở kịch.

Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định. Bước đi giống họ dự định.

Traducción al español

Es muy sencillo, siempre pone mayor cariño.

Sólo quiero pedirte que no destiles el vino.

Incluso respirar se siente melancólico, como olas profundas en mi cabeza.

La promesa de estar juntos para siempre, todavía la creo antes de que duela.

¿Quieres pensar en una manera de ver, cómo abrazarte?

Ahora, llamar en mitad de la noche sólo me molestará más.

Mirando hacia atrás, ¿cómo puedes compararte con los demás?

La única forma era dar un paso atrás rápidamente y mirar el viento.

¿Por qué no amas y dices que sí, dices que me amas aunque estés sufriendo?

Tomar prestada esa hermosa frase le hizo creerla sin dudarlo.

Sin embargo, algunas veces es difícil arrastrarme lejos sin motivo alguno.

En medio de una pequeña esquina, un conejo lloraba y se culpaba por haber sido descuidado.

De nada sirve avisarte, el corazón no te escucha.

Corre detrás de quien quieras, aunque haya una tragedia frente a ti.

Sin pinchos ni cadenas, uno puede tatuarse una historia de amor.

Deje que una persona camine como pretendía.

Deje que una persona camine como pretendía.

No puedo separarme de ti, es como un clavo.

Tengo mis propias razones, mi razón es mi prioridad, quiero que vivas bien.

Los hermanos siguen siendo el número uno, ¿quién sabe cuándo irse?

¿Quieres pensar en una manera de ver, cómo abrazarte? Ahora, llamar en mitad de la noche sólo me molestará más.

Mirando hacia atrás, ¿cómo puedes compararte con los demás?

La única forma era dar un paso atrás rápidamente y mirar el viento.

¿Por qué no amas y dices que sí, dices que me amas aunque estés sufriendo?

Tomar prestada esa hermosa frase le hizo creerla sin dudarlo.

Sin embargo, algunas veces es difícil arrastrarme lejos sin motivo alguno.

En medio de una pequeña esquina, un conejo lloraba y se culpaba por haber sido descuidado.

De nada sirve avisarte, el corazón no te escucha.

Corre detrás de quien quieras, aunque haya una tragedia frente a ti.

Sin pinchos ni cadenas, uno puede tatuarse una historia de amor.

Deje que una persona camine como pretendía.

¿Por qué no amas y dices que sí, dices que me amas aunque estés sufriendo?

Tomar prestada esa hermosa frase le hizo creerla sin dudarlo.

Sin embargo, algunas veces es difícil arrastrarme lejos sin motivo alguno.

¡En medio de una pequeña esquina, un conejo llora y me culpa por ser descuidado!

De nada sirve avisarte, el corazón no te escucha.

Corre detrás de quien quieras, aunque haya un drama frente a ti.

Sin pinchos ni cadenas, uno puede tatuarse una historia de amor.

Deje que una persona camine como pretendía. Walk like they planned.

Ver vídeo Vương Anh Tú - Không Yêu Nói Có

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam