Descripción
Masterizador, Mezclador: KURO
Voz: KURO
Arreglista, Productor: muzcean
Programador: muzcean
Compositor y letrista: KURO
Compositor: muzceano
Letra y traducción
Original
It's been a few years since 너가 나를 떠난 지. You don't even appear in my dreams, 잘 지내는지.
메말라버린 tears, 우리 함께 살던 작은 집.
켜지지 않는 등, 나는 너의 항상 발 조심. I'm sorry I messed up your life. 미안해, 너무 길었지, 사 년이란 시간.
힘을 냈으면 해, 무너진 날 위로 써놔.
내가 너에게 들려주는 마지막 이야기.
Oh, our love is dead. I killed it brutally.
Can't get it back, no.
Oh, our love is dead.
I killed it brutally. I miss you, babe, yeah.
그리워, 너가 나에게 했던 모든 말. 그리워, 나에게 화를 내며 울던 날.
그리워, 눈이 부어 너는 보름달 같다고 놀리며 매번 내 품에 안긴 다음. 그리워, 우린 매일 걷던 거리가.
그리워, 이제 텅 빈 내 차 옆자리가. 그리워, 너가 망쳐버린 요리가.
그리워, 그땐 먹다 남긴 계란말이. It's been a few years since 너가 나를 떠난 지.
너 말고 다른 여자들도 만났지. 사실은 헷갈려, 그게 사랑인지.
They tryna say it's love, wait.
몇 번의 kiss, I try to concentrate to the ones that are next to me. 나도 모르게 계속 깨워 널 call.
내 몸에 가득 밴 너의 향이 너무 독해.
Congratulation, baby, 네 사랑이 날 conquer 해.
Oh, our love is dead.
I killed it brutally.
Can't get it back, no.
Oh, our love is dead. I killed it brutally.
I miss you, babe, yeah.
Traducción al español
Han pasado algunos años desde que me dejaste. Ni siquiera apareces en mis sueños, ¿cómo estás?
Lágrimas secas, la pequeña casa en la que vivíamos juntos.
Luces que no se encienden, siempre vigilo tus pasos. Lamento haber arruinado tu vida. Lo siento, fue tanto tiempo, cuatro años.
Espero que encuentres fuerzas, escribe esto en un día roto.
La última historia que os cuento.
Oh, nuestro amor está muerto. Lo maté brutalmente.
No puedo recuperarlo, no.
Oh, nuestro amor está muerto.
Lo maté brutalmente. Te extraño, nena, sí.
Te extraño todo lo que me dijiste. Te extraño, los días en que te enojaste conmigo y lloraste.
Te extraño, tienes los ojos hinchados y pareces la luna llena, provocándome y sosteniéndote en mis brazos cada vez. Extraño la calle por la que caminábamos todos los días.
Extraño el asiento ahora vacío al lado de mi auto. Extraño la comida que arruinaste.
Extraño esos rollitos de huevo que sobraron de aquella época. Han pasado algunos años desde que me dejaste.
Conocí a otras mujeres además de ti. En realidad, no sé si es amor.
Intentan decir que es amor, espera.
Unos besos, trato de concentrarme en los que están a mi lado. Sin darme cuenta sigo despertándote y llamándote.
Tu aroma que llena mi cuerpo es tan fuerte.
Felicidades cariño, tu amor me conquista.
Oh, nuestro amor está muerto.
Lo maté brutalmente.
No puedo recuperarlo, no.
Oh, nuestro amor está muerto. Lo maté brutalmente.
Te extraño, nena, sí.